De la desilusión a la inspiración en un solo paso

Llevo tiempo con un bloqueo fotográfico inmenso y haciendo caso a lo que me aconsejó mi amiga @ceciliajess decidí tomar cartas en el asunto y usar su tip de desbloqueo: TOMAR FOTOGRAFÍA DE LAS COSAS MÁS VIEJAS DE LA CASA.

Ese era hoy mi propósito, hasta que cuando tomé la cámara (no digo mía, porque desgraciadamente no es mía, es prestada) y dispuesta a tomar fotos, se me vino encima un balde de agua fría, las dos baterías de la cámara estaban hinchadas y completamente inservibles. En seguida le conté a @ceciliajess del desafortunado momento y me dijo que no valía ninguna excusa para estar triste, aún tenía la cámara de mi teléfono y mis conocimientos y si los empleaba correctamente y de la mano de Hive pronto podría tener mi propia cámara como soñaba.

Así que no lo dudé más, agarré mi teléfono y me fui para el patio de la casa y el taller del abuelo. Cada traste tirado en el suelo se me volvió arte ante la cámara. A todo lo que veía le hacía clic. Incluso entre los escombros tuve la suerte de encontrar una rica guayaba blanca, la que aproveché muy bien, ya que luego de recorrer toda la casa en busca de tomas, pues me senté a comerla viendo el atardecer.

Solo puedo decir que: Cuando una puerta se cierra, se abre una ventana y de un desafortunado momento puede surgir la mejor de las ilusiones y sobre todo unas grandes fotos con un toque de blanco y negro.

English

From disillusionment to inspiration in one step

I've been having an immense photographic block for a while now and following my friend @ceciliajess' advice I decided to take action and use her unblocking tip: TAKE PHOTOGRAPHS OF THE OLDEST THINGS IN THE HOUSE.

That was my purpose today, until when I took the camera (I don't say mine, because unfortunately it's not mine, it's borrowed) and ready to take pictures, a bucket of cold water came over me, the two batteries of the camera were swollen and completely useless. I immediately told @ceciliajess about the unfortunate moment and she told me that there was no excuse to be sad, I still had my phone camera and my knowledge and if I used them correctly and with the help of Hive I could soon have my own camera as I dreamed of.

So I didn't hesitate any longer, I grabbed my phone and went to the backyard and grandpa's workshop. Every piece of junk lying on the ground became art in front of the camera. Everything I saw clicked. Even among the debris I was lucky enough to find a delicious white guava, which I took advantage of very well, because after going all over the house looking for shots, I sat down to eat it watching the sunset.

I can only say that: When a door closes, a window opens and from an unfortunate moment can emerge the best of illusions and above all some great photos with a touch of black and white.

Recursos empleados

Translated with DeepL.com (free version)