
Hoy ando con el cuerpo un poco adolorido por el ejercicio que hice ayer, y la verdad es que sí se siente, ¡pero no me quejo! Es una sensación que me recuerda que me estoy moviendo, que estoy cuidando de mí y tratando de mantenerme activa, poco a poco.
A pesar de eso, salí de compras y eso siempre mejora el ánimo. Caminar entre tiendas, mirar ropa linda o simplemente distraerme un rato fue justo lo que necesitaba. A veces los pequeños momentos hacen la diferencia en el día. Espero que tú también estés teniendo un buen día, con algo que te haga sonreír.
Today I’m feeling a bit sore from yesterday’s workout — and yes, I can definitely feel it! But honestly, I’m not complaining. That ache reminds me that I’m moving, that I’m taking care of myself, and doing my best to stay active, little by little.
Even so, I went out shopping and that always lifts my mood. Walking through stores, seeing cute clothes, or simply getting distracted for a while was just what I needed. Sometimes it’s the little things that brighten your day. I hope you’re also having a good one, with something that makes you smile.