



Soy muy feliz cuando hacemos reuniones familiares y más cuando son espontáneas e inesperadas, por eso cuando mi hermano nos invitó a tomar café en su casa estuve lista para salir en 5 minutos.
Papá y mamá no tardaron en alistarse también y salimos mucho antes de la hora acordada, aprovechando el día soleado y el buen clima, después de todo mamá quería probarse a sí misma y caminar hasta allá. 14 grados nos pareció una temperatura ideal, teniendo en cuenta la pasada ola polar que nos tenía en temperaturas con un solo número.
No ha sido fácil adaptarse al invierno y aunque esté ha sido más frío que el anterior nuestra salud parece fortalecida.
Cuando decidimos venir a Buenos Aires una de las preocupaciones era cómo afectaría el frío la salud de mis padres, sobre todo las rodillas de mamá, pero cuando los veo paseando (incluso en días de frío), yendo a visitar a mi hermano o a comprar un helado, me hace muy feliz saber que fue la decisión correcta. Los veo tranquilos y salen a la calle sin temor, lo cual me da mucha tranquilidad.
Estoy agradecida por los días de paz, los paseos en familia, el café calentito y las risas compartidas.
Imágenes de mi propiedad
English version
I'm very happy when we have family get-togethers, especially when they're spontaneous and unexpected. That's why when my brother invited us to his house for coffee, I was ready to go in five minutes.
Mom and Dad were quick to get ready, too, and we left well before the agreed-upon time, taking advantage of the sunny day and good weather. After all, Mom wanted to test herself and walk there. 14 degrees seemed like an ideal temperature, considering the recent cold snap that had us at single-digit temperatures.
It hasn't been easy adjusting to winter, and although this one has been colder than the previous one, our health seems stronger.
When we decided to come to Buenos Aires, one of our concerns was how the cold would affect my parents' health, especially Mom's knees. But when I see them out for walks (even on cold days), visiting my brother, or getting ice cream, it makes me very happy to know it was the right decision. I see them calm and go out without fear, which gives me great peace of mind.
I'm grateful for the peaceful days, the family walks, the warm coffee, and the shared laughter.
Images my own