Continuamos con el D-2 de #Hivearoundtheworld 🌎 hoy hablamos de un objeto que te acompaña a diario.
We continue with the D-2 of #Hivearoundtheworld 🌎 today we talk about an object that accompanies you every day.
Suelo tener poco apego por las cosas materiales, pero gracias a esta iniciativa me di cuenta de que le he tomado cariño a ciertas cosas y que tengo un fiel compañero que va conmigo a todos lados.
I tend to have little attachment to material things, but thanks to this initiative I realized that I have grown fond of certain things and that I have a faithful companion that goes everywhere with me.
Por muchos años usé botellas desechables para tomar agua, pues si la perdía no había mayor problema y, aunque reconozco el impacto ecológico, soy una persona práctica con una vida agitada. Pero esto ha cambiado, pues hay unos personajes de caricatura que han ganado mi amor.
For many years I used disposable bottles to drink water, because if I lost it there was no big problem and, although I recognize the ecological impact, I am a practical person with a hectic life. But this has changed, as there are some cartoon characters that have won my love.
Ya se los he ido presentando con el punch needle y el crochet, pero se queda corto al saber que día a día la colección ha crecido un poco y, entre esas cosas, un hermoso termo para agua ha conquistado mi corazón.
I have already been introducing them to you with the punch needle and crochet, but it falls short to know that day by day the collection has grown a little and, among those things, a beautiful thermos for water has conquered my heart.
Comenzó siendo una oferta de 3x2 en Miniso que aproveché con @maryed y @gabriellalpez2; realmente mi intención al comprarlo era tener un recuerdo de amistad que compartiéramos, sin embargo, es muy divertido llevarlo a todos lados. Me cuesta tomar la dosis de agua requerida, así que esto se ha convertido en motivación. Es práctico, tiene lindos colores y, bueno, el personaje también va con mi personalidad, pues se enfoca en su salud física, es muy activo, es creativo, constante y perseverante; suena como si fuera una niña de 5 años, lo sé, pero mi niña interna es feliz y motiva a la madre adulta para que también cuide su salud de manera divertida.
It started out as a 3x2 offer at Miniso that I took advantage of with @maryed and @gabriellalpez2; really my intention in buying it was to have a friendship souvenir that we shared, however, it's a lot of fun to carry around. I have a hard time taking the required dose of water, so this has become motivation. It is practical, has nice colors and, well, the character also goes with my personality, as it focuses on her physical health, is very active, is creative, constant and persevering; it sounds like a 5 year old girl, I know, but my inner child is happy and motivates the adult mother to also take care of her health in a fun way.
Me acompaña en el trabajo; al estar expuesta a tanto aire acondicionado, es difícil tener sed, así que lo rosa del conejito es un indicador de pausa activa.Vamos a entrenar, qué mejor aliado además de tener una pajilla siliconada que facilita el proceso. Mientras pinto, está allí y muchas veces me ayuda a reponer el agua limpia para mis acuarelas.De paseo, su bonito diseño permite que no importe mi outfit; siempre va a combinar. Los hábitos saludables no tienen que ser aburridos y, más cuando compartes con tus amigas, se vuelven más divertidos.
It accompanies me at work; being exposed to so much air conditioning, it's hard to be thirsty, so the pink bunny is an indicator of active pause.Let's go training, what better ally besides having a silicone straw that facilitates the process. While I'm painting, it's there and often helps me replenish clean water for my watercolors.Out and about, its cute design means it doesn't matter what outfit I'm wearing; it will always match. Healthy habits don't have to be boring and, even more so when you share them with your friends, they become more fun.
I would like to know what @zullyscott carries in his wallet everywhere or @audiarmisg.🤔
📷 Pocophone6xPro
✒️Translated with DeepL.com (free version)