Monumento Collado del Cóndor o Pico el Águila
DeepL Translator (free version)
(English version below)
Hola amigos de #Hive, esta es mi primera publicación en Liketu, en esta comunidad he encontrado publicaciones grandiosas pero en especial espectaculares fotografías. No soy fotógrafa y es probable que mis fotografías no sean tan increíbles como muchas de las que he encontrado aquí, pero estoy muy animada al conocer este frontend y hoy es muy primera prueba.
Estas fotografías, fueron tomadas en la ciudad de Mérida, en el estado del mismo nombre (Mérida) en Venezuela, mi hermoso país. Este es el punto más alto en la carrera trasandina y donde también se encuentra el famoso Monumento Collado del Cóndor o Pico el Águila. Esta fue la segunda visita a este lugar y esperábamos encontrar nieve, pero no fue así. Tristemente nos enteramos una semana después de regresar que ya había comenzado a nevar.
Mérida es el único Estado en Venezuela donde cae nieve, es realmente hermoso y algunos de los lugares más lindos que he conocido en mi país están allí en este estado y siempre tengo ganas de volver. El Pico el Águila, se encuentra en el páramo de Mucuchies y es un lugar muy concurrido por los turistas. Mucho más adelante, pero ya comenzando a bajar y pasando por varios pueblitos fríos y muy lindos nos encontramos con el pueblo de Mucuchies, que me dejó totalmente enamorada.
No soy muy amiga del frío, porque aquí en Venezuela en general estamos acostumbrados a climas calientes, pero bien abrigados podemos disfrutar la experiencia. A Mérida se puede llegar por diferentes partes, pero la forma más bonita es llegar por la sierra. La carretera es muy sinuosa y va en subida hasta llegar a este pico y luego comienza a descender, pero el paisaje es absolutamente hermoso y los pueblitos que se consiguen en el camino son hermosos.
Gracias por visitar mi publicación ¡Que tengas un lindo día!
ENGLISH VERSION
Hi #Hive friends, this is my first post in Liketu, in this community I have found great posts but specially spectacular pictures. I am not a photographer and probably my pictures are not as amazing as many of the ones I have found here, but I am very excited to know this frontend and today is my first test.
These photographs were taken in the city of Merida, in the state of the same name (Merida) in Venezuela, my beautiful country. This is the highest point in the trans-Andean race and where the famous Monument Collado del Cóndor or Pico el Águila is also located. This was the second visit to this place and we expected to find snow, but it was not the case. Sadly we found out a week after returning that it had already started to snow.
Merida is the only state in Venezuela where snow falls, it is really beautiful and some of the most beautiful places I have known in my country are there in this state and I always want to come back. The Pico el Águila, is located in the paramo of Mucuchies and is a very popular place for tourists. Much further on, but already beginning to descend and passing through several cold and very pretty villages, we found the town of Mucuchies, which left me totally in love.
I am not very fond of the cold, because here in Venezuela we are generally accustomed to hot climates, but well wrapped up we can enjoy the experience. You can get to Mérida from different parts, but the most beautiful way is to arrive through the mountains. The road is very winding and goes uphill until you reach this peak and then starts to descend, but the scenery is absolutely beautiful and the little towns you get on the way are beautiful.
CREDITS | CREDITOS
Imágenes | Picture: Tomadas por mí a menos que se indique lo contrario | Taken by me unless otherwise noted -
Nombre y Banner | Name and Banner: Diseñados por mí en Canva.com | Designed by me in Canva.com.