Light House, Långe Jan

The scenery in the southern part of Öland is a world unto itself, distinct from the rest of the island. That stunning view is forever etched in my mind. I remember the beautiful weather that day—the clouds drifting lazily in the distance, gracefully swept away by the strong wind. After a long day of driving, I felt a bit weary and decided to take a moment for myself, laying down on the beach near the lighthouse. It was slightly chilly, but the sun’s warmth wrapped around me like a comforting blanket. That memory is one I cherish deeply.

As I glanced out, I spotted a group of seals basking on a small island, enjoying their peaceful day. Later, we headed back to the Kalmar region and visited Kalmar Castle. Each photo I look at brings a wave of nostalgia, reminding me of the wonderful moments I experienced during that trip. It’s amazing how those good memories stay with me, brightening my days whenever I think back on them.

エーランド島の南部の景色は他の島の地域とは全く違った雰囲気があり、あの景色は眼に刻まれています。あの日は天気もよく、遠くの雲も強い風に流されていく景色は本当にきれいでした。その日はずっと運転してて、少しつかれていました。そこで、灯台の近くの海岸で昼寝をしました。少し肌寒かったけど、日差しが強くてその心地よい思い出は一生の思い出です。遠くにはアザラシの群れが小島で日向ぼっこをしていました。その後、カルマー地方まで戻り、カルマー城に立ち寄りました。いい思い出ができたなぁと懐かしくこの写真を眺めています。