English Versión
Hello my friends from Hive, a few years ago in the well known "Malecon Habanero" they chose one of its biggest squares and there they simulated a beach with all its characteristics including sand and accessories that are found near them. People passing along the avenue could enter and rest on their loungers, have a drink and share some time with family or friends.
Today looking for a document I found some pictures of that day when I was walking with my children and niece and we had the privilege of resting for a few minutes after a long walk. For all of us it was something unforgettable to have been able to enjoy a unique moment without having to go to the east of the city and reach the beautiful beaches that our Havana has.
Here are some of those images, perhaps they do not have the quality of today's photographs thanks to technology, but for us it counts as a very nice memory.
Versión Español
Hola mis amigos de Hive, hace unos años atrás en el muy conocido “Malecón Habanero” escogieron una de sus plazoletas más grandes y allí simularon una Playa con todas sus características que incluía arena y accesorios propios que se encuentran cerca de ellas. Donde las personas al transitar por la avenida podían entrar y descansar en sus tumbonas, tomar alguna bebida y compartir un rato con familiares o amigos.
Hoy buscando un documento me encontré con algunas fotos de ese día en el que paseaba con mis hijos y sobrina y tuvimos el privilegio de descansar unos minutos después de una larga caminata. Para todos fue algo inolvidable el haber podido disfrutar de un momento único sin tener que dirigirnos hasta el este de la ciudad y llegar a las bellas playas que cuenta nuestra Habana.
Aquí les dejo algunas de esas imágenes, quizás no tienen la calidad de las fotografías de la actualidad gracias a las tecnologías, pero para nosotros cuenta como un muy lindo recuerdo.