El calor ha estado insoportable en mi ciudad y, aunque lo único que quisiera es estar acostada todo el día frente al ventilador no ha sido así, he tenido que salir a realizar un par de actividades.
The heat has been unbearable in my city and, although the only thing I would like to do is to lie in front of the fan all day long, I have had to go out and do a couple of activities.
El viernes Susy estaba bastante aburrida así que la llevé un rato a que hiciera su actividad favorita (olfatear), en una cancha cercana a donde vivimos, a ella no le gusta tomar agua fuera de casa, por lo que la salida no duró mucho, realmente el calor era insoportable pero aún así pudimos pasar un lindo momento.
On Friday Susy was quite bored so I took her for a while to do her favorite activity (sniffing), in a field near where we live, she doesn't like to drink water outside, so the outing didn't last long, the heat was really unbearable but we still had a nice time.
Ayer sábado fuimos a apoyar a una nueva amiga en su campaña "Yo freno por los animales" donde al donar un kilo de perrarina o gatarina ella te regalaba un sticker con esa frase, ella se dedica a rescatar, recuperar, ayudar y dar en adopción animalitos de la calle, lo cual me parece genial así que hemos estado apoyando a su noble labor últimamente. Susy nos acompañó y sin duda fue un paseo que disfrutó.
Yesterday Saturday we went to support a new friend in her campaign "Yo freno por los animales" where when you donate a kilo of dog or cat food she gave you a sticker with that phrase, she is dedicated to rescue, recover, help and give up for adoption street animals, which I think is great so we have been supporting her noble work lately. Susy accompanied us and without a doubt it was an enjoyable ride.
Si quieren saber más sobre cómo ayudar a los animalitos en situación de calle o ver la labor de esta persona aquí les dejo el enlace del Instagram de ella, no estaría de más que le puedan dar un vistazo Proyecto Luna
If you want to know more about how to help animals in street situations or see the work of this person here is the link to her Instagram, it wouldn't hurt to check it out Proyecto Luna
Hoy domingo espero poder descansar y ver alguna película para ya mañana volver a la rutina laboral, por cierto ¿tienen alguna película que puedan recomendarme?
Today, Sunday, I hope to rest and watch a movie and tomorrow I'll be back to work, by the way, do you have any movie you can recommend me?
Fotos tomadas con mi teléfono Xiaomi mi A3.
Photos taken with my Xiaomi mi A3 phone.