¿Qué sensaciones debe despertar en nosotros mirar hacia el cielo?
What sensations should arouse in us to look towards the sky?
Muchos tal vez piensen que al formarse un universo de paisajes que son totalmente irrepetibles, debe dernos una sensación de libertad que no se puede experimentar al mirar hacia otros lugares, sin embargo, unir el cielo con la tierra, desde lugares poco habitados es la sensación más maravillosa que he experimentado.
Cuando miro hacia arriba, no veo el cielo como un lugar inalcanzable, sino como el lugar del cual venimos. Sí, creo que somos seres espirituales teniendo experiencias humanas donde podemos constatar realmente que estamos avanzando o que estamos involucionando.
Many may think that forming a universe of landscapes that are totally unrepeatable, should give us a sense of freedom that cannot be experienced when looking at other places, however, uniting the sky with the earth, from little inhabited places is the sensation most wonderful thing I have ever experienced.
When I look up, I don't see heaven as an unattainable place, but as the place from which we came. Yes, I believe that we are spiritual beings having human experiences where we can really verify that we are advancing or that we are regressing.
Ni siquiera podemos llegar a pensar que las estrellas son inalcanzables, ya que alguien dijo una vez que "nosostros somos polvo de estrellas" y en función de esto, venimos de allá aunque no lo recordemos.
En fin, todos esto es lo que siento cuando veo el cielo y las multiformes figuras que las nubes dibujan sobre él. De allá somos, de allá venimos, y sin duda, a ese mismo lugar volveremos.
We can't even think that the stars are unattainable since someone once said that "we are stardust" and based on this, we come from there even if we don't remember it.
In short, all this is what I feel when I see the sky and the multiform figures that the clouds draw on it. We are from there, we come from there, and without a doubt, we will return to that same place.
Sin te gustan los concursos, este puede ser para ti. Si quieres conocer las reglas y participar, puedes hacer click AQUÍ y colocar tu entrada en la edición #146
If you like contests, this may be for you. If you want to know the rules and participate, you can click HERE and place your entry in issue #146