Hello dear friends of Hive, today I carry out this initiative created by @Hispaplus about your favorite game, which in my case are marbles or marbles, they are very hard and shock-resistant glass stones, I have two types 34 Chinese moms that they are white and 5 normal that are very hard glass.
Hola queridos amigos de Hive hoy realizo esta iniciativa creado por @Hispaplus acerca de tu juego favorito que en mi caso son las metras o canicas, son unas piedras de vidrio muy duras y resistentes a los golpes, yo tengo de dos tipos 34 mamas chinas que son blancas y 5 normales que son de vidrio muy duro.
Today I share with you how I learned about the game of metrics and because I like him so much, it turns out that I was studying third grade in a school in the afternoon and because of things in life my teacher got sick and we hardly had classes, this to my mother I worried a lot and looked for options from other schools and got a place for the next school year and the best in the morning, and well the day I went to the interview I noticed that several children were playing with glass balls, it caught my attention. and I was watching them in their game, I saw that they were having fun and they argued, I did not understand why, when we left school I asked my mother about that game and she told me that they were metras but that she did not know anything about how it was played that in his childhood days it was a boy's game.
Hoy les comparto como conocí el juego de las metras y él porque me gusta tanto, resulta que yo estudiaba tercer grado en un colegio en la tarde y por cosas de la vida mi maestra se enfermo y casi no teníamos clases, esto a mi mama le preocupaba mucho y busco opciones de otros colegios y consiguió un cupo para el siguiente años escolar y lo mejor en la mañana, y bueno el día que fui a la entrevista note que varios niños estaban jugando con unas bolitas de vidrio, me llamo mucho la atención y me quede observándolos en su juego, vi que se divertían y discutían no entendía el porqué, cuando salimos del colegio le pregunte a mi mama a cerca de ese juego y ella me dijo que eso eran metras pero que no sabía nada de cómo se jugaba que en sus tiempos de niñez era un juego de varones.
Well I wasted no time and talked to my dad about the metras, to explain to me what it was, and that he did, but I did not understand much, imagine you my parents have a habit when they look for us at school to give us some surprises like For example, a note telling me that he loves me, a cookie, lollipop or candy, and on the first Friday of being at the new school my mother surprised me with a packet of metras, too much emotion since the following Monday I could have my metras and get involved in the game, that I can tell you that I like it a lot besides that it helped me to meet my new classmates at the new school.
Bueno no perdí tiempo y converse con mi papa a cerca de las metras, que me explicara en qué consistía, y eso hiso, pero yo no entendí mucho, imagínense ustedes mis padres tienen por costumbre cuando nos buscan en el colegio a darnos unas sorpresitas como por ejemplo una nota diciéndome que me quiere, una galleta, chupeta o un caramelo y el primer viernes de estar en la nueva escuela mi mama me sorprendió con un paquete de metras, demasiada emoción ya que el siguiente lunes yo podía tener mis metras e involucrarme en el juego, que les puedo decir que me gusta mucho además de que me sirvió para conocer a mis nuevos compañeros en el nuevo colegio.
And well on that weekend I asked my dad to teach me and in the living room of my house which is an apartment we used a carpet and well I had the first steps in this game, it was very fun, this led me to understand the rules and in addition to sharing with my dad. My father always told me that the metras are not loaned or given away, that everyone must take care of them and above all things never take them to their mouths, that I was already old and had to understand those things, as well as not being fighting, that he should understand the play and have responsibility when deciding to participate.
Y bueno en ese fin de semana le pedí a mi papa que me enseñara y en la sala de mi casa que es un apartamento utilizamos una alfombra y bueno tuve los primeros pasos en este juego, fue muy divertido, esto me llevo a entender las reglas y además de compartir con mi papa. Mi papa me dijo siempre que las metras no se prestan ni se regalan, que cada quien debe cuidarlas y sobre todas las cosas no llevarlas nunca a la boca, que ya yo estaba grandecito y debía entender esas cosas, al igual a no estar peleando, que debía entender la jugada y tener responsabilidad al decidir participar.
Desperate for Monday to arrive and they allowed me to carry a meter and carry it in my holster and I lost it, out of a pack of 40 I have 39 left, after having my first plays at recess I kept it in my holster and it came out for the time being I advise you to take them in a closed pot so that you do not lose it, I think it was a rare loss since I put the pencil case in the bag and went to the bathroom when I returned I checked my pencil case and I saw that my meter was not there and well it was lost, now that the metras are round and small and bounce a lot and make noise and because nobody heard anything this helped me to have a closed container to keep them in my pocket. Here I got a great learning not to say where my metras were.
Desesperado a que llegara el lunes y me permitieron llevar una metra y la lleve en la cartuchera y la perdí, del paquete de 40 me quedan 39, después de tener mis primeras jugadas en el recreo la guarde en la cartuchera y se me salió por lo que les aconsejo llevarlas en un pote cerrado para que no perderla, yo pienso que fue una perdida rara ya que coloque la cartuchera en el bolso y fui al baño cuando regrese revise mi cartuchera y vi que no estaba mi metra y bueno se perdió, ya que las metras son redondas y chiquitas y rebotan mucho y hacen ruido y pues nadie escucho nada esto me sirvió para tener un embase cerrado para tenerlas en el bolsillo. Aquí obtuve un gran aprendizaje a no decir donde llevaba mis metras.
At school it was played in different ways I learned that this game of death is when you hit the opponent's meter and with that alone you lose the score, I did not play this option since I did not want to lose my scores. I think it is a silly way to lose my mind. The other is in an easy way, which is when you hit the opponent's meter and is disqualified, it is a way to practice precision and aim. And in a normal way it is a set between death and easy.
En el colegio se jugaba de diferentes maneras aprendí que esta el juego de la muerte es cuando chocas a la metra del contrario y con solo eso se pierde la metra, esta opción no la jugué ya que no quería perder mis metras. Pienso que es una manera tonta de perder las metras. La otra es de manera fácil que es cuando chocas a la metra del contrario y queda descalificado es una manera de practicar la precisión y puntería. Y de manera normal es un conjunto entre la muerte y fácil.
To play while watching the shot and calculate the distance and the force to be able to hit the opposite, in this quarantine I have taken advantage of sharing with my sister and trying to play she tries like pool but I tell her that it is not like that, the important thing about everything is that I have my metras I have taken care of them and I enjoy knowing how to play with them.
Para jugar metras estar pendiente del tiro y calcular la distancia y la fuerza para poder chocar al contrario, en esta cuarentena he aprovechado de compartir con mi hermana y tratar de jugar ella intenta como pool pero yo le digo que no es así, lo importante de todo es que tengo mis metras las he cuidado y disfruto saber jugar con ellas.
This has been all for today, I hope you liked my post until next time
Esto ha sido todo por hoy, espero que les haya gustado mi post hasta la próxima
All the photos were taken with my Samsung cell phone
Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung