¿Qué Prefieres? - Versión Citas | What do you prefer? - Quotes Version
Amigos se que he estado desaparecido, pero @apeboy me mostro esta iniciativa y me pareció el momento perfecto para volver al juego. Esta es una iniciativa creada por @veronicamarti y de verdad me gusto mucho. Pese a que no lo parezca, soy una persona romántica y aquí les dejo mis preferencias para una primera cita.
Friends I know I've been missing, but @apeboy showed me this initiative and I thought it was the perfect time to get back in the game. This is an initiative created by @veronicamarti and I really liked it a lot. Although it may not seem like it, I am a romantic person and here are my preferences for a first date.
¿Qué te pasen buscando o tu llegar al sitio?
What do you spend looking for or you get to the site?
La verdad, me considero un hombre creado a la antigua en ciertos aspectos y uno de ellos es que me gusta buscar a la chica con quien voy a salir, siempre que sea posible ser yo quien la busque y la deje de nuevo en casa. Es una cosa mía y prefiero demostrarla desde la primera cita.
Truth be told, I consider myself an old-fashioned man in certain aspects and one of them is that I like to look for the girl I'm going out with, whenever it's possible to be the one to look for her and leave her back at home. It's a me thing and I prefer to show it from the first date.
¿Un plan de discoteca o cena?
A nightclub or dinner plan?
En lo personal, en estas situaciones considero ¿Por qué solo hacer una cosa? A mi me gusta la idea de ir a cenar para conocerme con la persona, conversar y entender mejor a la persona con la que estoy y después de eso ir a una fiesta ¿Para qué? Sencillo, conoces mucho de una persona viendo como es en una fiesta y sinceramente me parece bueno dejar las cartas sobre la mesa desde un principio.
Personally, in these situations I think why only do one thing? I like the idea of going to dinner to get to know the person, talk and understand better the person I'm with and then go to a party. Simple, you get to know a lot about a person by seeing what they are like at a party and honestly I think it's good to lay your cards on the table from the beginning.
Un beso de despedida ¿Mejilla o labios?
A goodbye kiss: cheek or lips?
Depende, generalmente prefiero esperar a saber que tal será mi conexión con esa persona antes de decidir que sucederá al final de la primera cita. Cuando siento una autentica conexión hacia la persona con la que estoy saliendo, solo dejo que las cosas fluyan y si al final de todo se da bien… El cierre perfecto seria un beso en los labios de despedida.
It depends, I generally prefer to wait to know how my connection with that person will be before deciding what will happen at the end of the first date. When I feel a genuine connection to the person I'm dating, I just let things flow and if it all works out at the end... The perfect closure would be a goodbye kiss on the lips.
¿Extravagante o sencilla?
Extravagant or simple?
Algo intermedio, no quiero hacer una cosa solo por hacerla, la primera cita siempre tiene que ser especial, pero, tampoco hay que exagerar, por lo que me gusta la idea de que sea algo con detalle y que la chica no olvide fácilmente. No obstante tampoco hay que volverse locos en la primera cita. Un termino medio para la primera cita nunca esta mal.
Something in between, I don't want to do something just for the sake of doing it, the first date always has to be special, but I don't want to overdo it either, so I like the idea of it being something with detail and that the girl won't forget easily. However, you shouldn't go crazy on the first date either. A middle ground for the first date is never bad.
Normalmente el es mi acompañante por si acaso todo sale mal siempre sabe como salir adelante.
¿Sola o irías con algún acompañante?
Alone or would you go with an escort?
Si vamos a salir con un plan de primero cena y después discoteca, prefiero ir solos a cenar y después encontrarnos con amigos para estar todos juntos en la fiesta. Así que no tenemos acompañantes en la primera fase mientras nos conocemos mas a fondo y después nos divertimos en grupo.
If we are going out with a plan of first dinner and then disco, I prefer to go alone for dinner and then meet friends to be all together at the party. So we don't have companions in the first phase while we get to know each other better and then we have fun as a group.
¿Dejas fluir tu personalidad o prefieres ser más reservado?
Do you let your personality flow or do you prefer to be more reserved?
Soy malo para esconder mi personalidad, asi que me muestro como realmente soy desde el primer día, lo que si va evolucionando es la confianza de mi trato hacia quien me gusta, ya que mientras mas confianza vamos teniendo, más fácil es hacer chistes sobre cualquier cosa o reírnos de lo primero que cruce por la calle. Así que muestro mi personalidad como es desde un principio, pero voy soltando mi confianza es con el tiempo.
I'm bad at hiding my personality, so I show myself as I really am from the first day, what is evolving is the confidence of my treatment towards who I like, because the more confidence we have, the easier it is to make jokes about anything or laugh at the first thing that crosses the street. So I show my personality as it is from the beginning, but I am releasing my confidence is with time.
Por el momento es todo por hoy amigos, pronto volveré con mas contenido y con mas iniciativas interesantes como esta. Quiero invitar a @kathy03 @manucortes13 y a @mavg-ve a que también hagan su post sobre esta iniciativa tan genial.
For the moment that's all for today friends, I'll be back soon with more content and more interesting initiatives like this one. I want to invite @kathy03 @manucortes13 and @mavg-ve to also make their post about this cool initiative.