Despertar no solamente es salir del sueño, a nivel de conciencia implica un viaje interno que no siempre tiene un transitar fácil ni lineal, es que romper con patrones, paradigmas sociales y creencias no es solamente como hacer un click y borrar de nuestra memoria, esto requiere de un trabajo constante que muchas ocasiones trae consigo frustración, cansancio y hasta desesperación porque solemos querer que todo se nos de rápido y sin tanto esfuerzo, he aquí el verdadero desafío y que una vez que lo superamos es verdaderamente gratificante darnos el tiempo que necesitamos, ser pacientes y compasivos con nosotros mismos es la clave.
To wake up is not only to get out of sleep, at a consciousness level it implies an internal journey that is not always easy or linear, breaking patterns, social paradigms and beliefs is not just like clicking and erasing from our memory, this requires constant work that often brings frustration, fatigue and even despair because we tend to want everything to happen quickly and without much effort, this is the real challenge and once we overcome it is truly rewarding to give us the time we need, being patient and compassionate with ourselves is the key.
Actualmente estoy pasando por un proceso de despertar mis capacidades laborales,como muchos de ustedes saben la situación económica en Venezuela no es la mejor, hablaré específicamente de mi área para no profundizar en ese tema, estoy en el sector de educación y lamentablemente no es bien remunerado, más sin embargo a pesar de esta situación sigo amando lo que hago luego de 14 años ininterrumpidos de desempeñar en esta labor tan hermosa, más aún en el área de educación especial. La verdad no tengo palabras para describir lo sabroso que es levantarse con ganas de estar en un lugar donde abunda el amor puro, la inocencia y el carisma, pero de estas cosas solo lleno mi alma y no mis bolsillos, por lo que me ha tocado buscar más opciones que me permitan tener más ingresos y es aquí donde me cuestionó ¿qué otras habilidades tengo yo?
I am currently going through a process of awakening my work skills, as many of you know the economic situation in Venezuela is not the best, I will speak specifically of my area not to delve into that topic, I am in the education sector and unfortunately it is not well paid, however despite this situation I still love what I do after 14 uninterrupted years of playing in this beautiful work, even more in the area of special education. The truth is I have no words to describe how tasty it is to wake up wanting to be in a place where pure love, innocence and charisma abound, but these things only fill my soul and not my pockets, so I had to look for more options that allow me to have more income and this is where I questioned what other skills do I have?
Al principio todo se torno una incertidumbre: ¿qué hago? ¿debo cambiar de trabajo? ¿será que a mí edad será bueno estudiar otra carrera? ¿qué mas me gusta hacer que me genere ingresos?. Mi cabeza era un torbellino constante de incertidumbre y no lograba salir de ese estado, lo cual no me permitia ver con claridad la situación. Me encontré un día llorando desconsoladamente y me desahogue con mis amigos, a los cuales agradezco un montón el apoyo y permitirme saber lo grande y capaz que soy ante sus ojos, esto me dió un enfoque diferente y en ese momento lo que parecía un escenario catastrófico se torno en una hermosa nueva oportunidad.
At the beginning everything became an uncertainty: what should I do? should I change my job? would it be good to study another career at my age? what else do I like to do that will generate income for me? My head was a constant whirlwind of uncertainty and I could not get out of that state, which did not allow me to see the situation clearly. One day I found myself crying inconsolably and I unburdened myself with my friends, whom I thank a lot for their support and let me know how great and capable I am in their eyes, this gave me a different approach and at that moment what seemed a catastrophic scenario became a beautiful new opportunity.
La verdad es que así como tengo la capacidad de enseñar, también la tengo de aprender así que podría hacer cualquier trabajo con las mismas ganas que desempeño el que ya conozco, salir de la zona de confort es tan necesario, allí te das cuenta de cuánto puedes florecer en otros espacios, así fue, solté el control, confíe en el proceso y sin mucha fatiga en lo que me di cuenta tenía una oferta para un trabajo remoto, lo cual es magnífico porque así no descuido a mi hijo y desde casa puedo generar. Me di cuenta que la tecnología es una herramienta que no le había sacado todo el provecho que esta nos brinda, así que me he dedicado seguir indagando al respecto, si tengo alguna duda le pregunto a alguien cercano que sabe del tema y día a día he ido mejorando.
The truth is that just as I have the ability to teach, I also have the ability to learn so I could do any job with the same desire to perform the one I already know, leaving the comfort zone is so necessary, there you realize how much you can flourish in other spaces, so it was, I let go of control, trust the process and without much fatigue in what I realized I had an offer for a remote job, which is great because so I do not neglect my son and from home I can generate. I realized that technology is a tool that I had not taken full advantage that this gives us, so I have dedicated myself to continue to inquire about it, if I have any questions I ask someone close who knows the subject and day by day I have been improving.
A veces nos olvidamos de celebrar nuestros logros por más pequeños que parezcan, dar pasos para reinventarse, salir adelante ante una situación económica y emocionalmente difícil, explorar más allá de lo que conocemos y tener la valentía de atreverse no es más que un acto de amor hacia uno mismo. Es sumamente importante reconocer nuestras habilidades y reforzar las mismas. Hoy siento que desperté de una pesadilla que yo misma me había creado mentalmente y estoy viviendo desde la gratitud una nueva etapa a la que le doy la bienvenida gustosamente, espero tener la capacidad de volver a empezar las veces que sean necesarias entendiendo que el aprendizaje es continuo y que yo soy lo suficientemente acta para desenvolverme en cualquier área que desee. Confío en mi, lo estoy haciendo bien ❤️
Sometimes we forget to celebrate our achievements, no matter how small they may seem, taking steps to reinvent ourselves, getting ahead in an economically and emotionally difficult situation, exploring beyond what we know and having the courage to dare is nothing more than an act of love for ourselves. It is extremely important to recognize our abilities and strengthen them. Today I feel that I woke up from a nightmare that I had created mentally and I am living from gratitude a new stage to which I welcome gladly, I hope to have the ability to start over as many times as necessary understanding that learning is continuous and that I am sufficiently skilled to develop in any area I want. I trust me, I'm doing well ❤️
•Fotos tomadas por mi.
•Portada en Canva.
•Collages en PicsArt.
•Photos taken by me.
•Cover un Canva.
•Collages in PicsArt.