Hola, amigos de la comunidad de Empowertalent 🧡. Espero que se encuentren muy bien. El tema de la semana, al que llego algo tarde, es Seguir a las masas, compartido por la comunidad de @talentos. Me llega en un momento en el que me siento fuera del molde que todos siguen, como si las ideas y motivaciones que tengo ante la vida siempre se vieran de manera extraña. Nunca me consideré diferente hasta que vi al resto siguiendo a las masas…
Hello, friends of the Empowertalent community 🧡. I hope you are all feeling great. This week's theme, which I'm a bit late to, is Follow the Masses, shared by the @talent community. It comes to me at a time when I feel outside the mold that everyone follows, as if the ideas and motivations I have towards life always look strange. I never considered myself different until I saw the rest following the masses...
Todos tenemos nuestros propios ideales y el derecho de ver y consumir la información que más nos parezca, pero hoy en dÃa se observa tanta falta de originalidad y tan pocas ganas de abrazar lo que nos hace únicos. Es como si nuestra imagen dependiera de lo externo y de lo que otros puedan decir o pensar, cuando lo razonable serÃa seguir aquello que creemos correcto y que nos permita vivir con nuestros valores, los cuales escasean mucho en el mundo actual.
We all have our own ideals and the right to view and consume the information we feel most comfortable with, but today there is so much lack of originality and so little desire to embrace what makes us unique. It is as if our image depends on the external and what others may say or think, when the reasonable thing to do would be to follow what we believe is right and that allows us to live with our values, which are in short supply in today's world.
Cuando uno es más joven, suele sentirse presionado por la idea de encajar en un molde. La idea de ser lo que otros esperan y de recibir aplausos por nuestras acciones o logros puede deslumbrarnos, pero no es lo correcto. No es sano vivir dejando que nuestras ideas se vean obstaculizadas por lo que los demás esperan de nosotros. Creo firmemente que quien piensa por sà mismo y rompe con la idea de seguir a las masas es quien vive en mayor armonÃa y con mejor salud mental.
When you are younger, you often feel pressured by the idea of fitting into a mold. The idea of being what others expect and receiving applause for our actions or accomplishments may dazzle us, but it is not the right thing to do. It is not healthy to live by letting our ideas be hindered by what others expect of us. I firmly believe that those who think for themselves and break away from the idea of following the masses are the ones who live in greater harmony and with better mental health.
No sé si fui criada de manera muy cerrada, pero no suelo buscar la aceptación de otros de forma radical. Aunque el ser humano siempre querrá ser admirado, yo no me siento cómoda buscando la atención ajena sobre mi vida. Tal vez sea cuestión de personalidad y de aceptar, en algún punto, que no podemos ser lo que otros esperan. Simplemente, con ser nosotros mismos y leales a nuestras ideas, mientras no hagamos daño a nadie, estamos viviendo nuestra vida sin preocuparnos por lo que otros hacen.
I don't know if I was raised in a very closed-minded way, but I don't tend to seek acceptance from others in a radical way. Although human beings will always want to be admired, I don't feel comfortable seeking others' attention on my life. Maybe it's a matter of personality and accepting, at some point, that we can't be what others expect. By simply being ourselves and loyal to our ideas, as long as we do no harm to anyone, we are living our lives without worrying about what others are doing.
No es que yo no consuma de vez en cuando información sobre artistas y celebridades; de hecho, soy bastante fan de la música y me interesa conocer la historia detrás de los artistas y sus vidas. Pero tampoco significa que deba aplicar lo que ellos hagan o prediquen en mi propia existencia. Hay una delgada lÃnea entre ser fanático y rendirle fanatismo a algo o alguien; ahà es donde se ve si eres guiado por las masas o defiendes tu propio punto de vista.
It's not that I don't consume information about artists and celebrities from time to time; in fact, I'm quite a fan of music and am interested in knowing the story behind the artists and their lives. But it also doesn't mean that I should apply what they do or preach to my own existence. There's a fine line between being a fan and being fanatical about something or someone; that's where it comes down to whether you are led by the masses or stand up for your own point of view.
Siempre he estado fuera de lo que se considera bien visto. Tengo una personalidad tranquila y no me gustan los problemas ni estar en una constante de chismes o disputas. Me gusta tener paz y saber al final del dÃa que, aunque las cosas no siempre salgan como quisiera, sigo respetando mis valores e ideas a pesar de la presión externa. Es mi forma de ver la vida y me gusta la idea de no encajar: muchas veces lo más común no es lo que está bien en el mundo.
I have always been outside of what is considered well liked. I have a calm personality and I don't like problems or being in a constant of gossip or disputes. I like to have peace and know at the end of the day that even if things don't always go my way, I still respect my values and ideas despite external pressure. It's my way of looking at life and I like the idea of not fitting in: many times the most common thing is not what is right in the world.
Espero que les gustara este post, también me gustarÃa que me dejen sus comentarios; con gusto los leeré y responderé. Un abrazo grande. 🤗
I hope you liked this post, and I would also like you to leave me your comments; I will gladly read them and will respond to them. Big hugs. 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autorÃa - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
