ENGLISH
fuente
It is made up of René Pérez, who calls himself "Resident" and Eduardo Cabra, who calls himself "Visitor".
Their nicknames come from the identification they had to give to the security guard to enter the "El Conquistador de Trujillo Alto" sector, Puerto Rico, where their house was located.
René is the singer and writer, and Eduardo sings in choirs, also a writer and pianist. His sister, Ileana Cabra, called "PG-13" (a classification used in the United States that suggests caution when viewing a film to those under 13), was a teenager when she started working with her brother. She contributes to some songs with a female voice.source
fuente Son of Víctor Dagoberto Rodríguez Ortega, an agricultural farmer, and Argelia Domínguez León, a hairdresser.
At the age of three, he made his public debut when he sang a song titled Viajera on a radio.
He studied piano, interrupted several times until, at sixteen, when he entered the military service, he decided to change the piano for the guitar.
At that time he composed his first songs: Sueño del hangado, La tierra, Quédate, with which he appeared on television in 1967. During that same year he met Pablo Milanés and Noel Nicola at a song festival and, later, he founded with them the Nueva Trova movement.
In 1969, Leo Browner, an outstanding composer of contemporary music, created the Sound Experimentation Group of the Institute of Art and Cinematographic Industries of Cuba (ICAIC), and the three composers joined. As a composer for ICAIC, he participated in the music of several documentaries such as Testimonio, El hombre de Maisinicú,source
SUN COLORED EYES
Calle 13 & Silvio Rodríguez
Today the sun went down
And didn't want to come out
He saw you wake up
And was afraid to die
You opened your eyes
And the sun kept his brush
Because you paint the landscape
Better than him
When dawn breaks, your beauty
Any constellation becomes insecure
Your beauty smells like tomorrow
And feeds me
All week long
Your eyes are magic, they are magicians
You opened them and now the mountains reflect
In the lakes, the only absolute truth is
That when you were born
Trees bore fruit
Sweet orange
Sowing of cherubs
As the sun was afraid
It hid in a cloud
Today the sun is not needed, it's in recess
You give me the vitamin D with a kiss.
The moon goes for a walk
Following your pupils
The night shines original
After you look at it
Nobody knows how to be happy anymore
At the cost of spoils
Thanks to you
And to your eyes
You're a reverse verse, a reverse
You woke up and turned my universe upside down
now you reach the top
going down the mountain
The earth no longer rotates
you tour the earth
Kisses are given in wars
They don't fight anymore
Today the chickens moo
And the cows cluck
The worms and the fish
fish the hooks
It flies across the sea
And it sails through the sky
Flowers grow in the sand
Rain falls in the desert
Now the dreams are real
Why do you daydream?
And that dream is sure
And so it reproduces
and innocence at last
Don't hide from the lights
food shortage
it becomes delicious
Because we have a belly full of butterflies
The galaxies reveal their hidden region
And on earth it seems
that life begins
The moon goes for a walk
Following your pupils
The night shines original
after you look at it
no one knows how to be happy anymore
At the cost of spoil
Thanks to you and your eyes
At the military academy
They teach medicine
And the bankers now give
houses and food
no one knows how to be happy anymore
At the cost of spoil
Thanks to you and your eyes.
Source: LyricFind
Composers: Eduardo Cabra / Rene Perez Joglar / Silvio Rodriguez
Sunshine Eyes lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc
The images were designed by @ jpulido0306 with the PhotoScape application and taken from a HAWEI cell phone in addition to the video recorded and published in my post.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
fuente
Lo componen René Pérez, que se hace llamar "Residente" y Eduardo Cabra, que se hace llamar "Visitante".
Sus sobrenombres provienen de la identificación que tenían que dar al guardia de seguridad para ingresar al sector "El Conquistador de Trujillo Alto", Puerto Rico, donde estaba enclavada su casa.
René es el cantante y escritor, y Eduardo canta en coros, también escritor y pianista. Su hermana, Ileana Cabra, llamada "PG-13" (una clasificación usada en los Estados Unidos que sugiere cautela a la hora de presenciar un film a menores de 13 años), era una adolescente al iniciar su trabajo con su hermano. Contribuye en algunas canciones con voz femenina.fuente
fuente Hijo de Víctor Dagoberto Rodríguez Ortega, campesino agrícola, y de Argelia Domínguez León, peluquera.
Con tres años hizo su debut en público cuando cantó en una radio una canción titulada Viajera.
Cursó estudios de piano, interrumpidos varias veces hasta que, a los dieciséis, cuando entró al servicio militar, decidió cambiar el piano por la guitarra.
Por entonces compuso sus primeras canciones: Sueño del colgado, La tierra, Quédate, con las cuales apareció en televisión en 1967. Durante ese mismo año conoce a Pablo Milanés y a Noel Nicola en un festival de la canción y, más tarde, funda con ellos el movimiento de la Nueva Trova.
En el año 1969, Leo Browner, destacado compositor de música contemporánea, crea el Grupo de Experimentación Sonora del Instituto de Arte e Industrias Cinematográficas de Cuba (ICAIC), y los tres compositores se incorporan. Como compositor del ICAIC, participó en la música de varios documentales como Testimonio, El hombre de Maisinicú,fuente
OJOS COLOR SOL
Calle 13 & Silvio Rodríguez
Hoy el sol se escondió
Y no quiso salir
Te vio despertar
Y le dio miedo de morir
Abriste los ojos
Y el sol guardo su pincel
Porque tu pintas el paisaje
Mejor que él
Cuando amanece, tu lindura
Cualquier constelación se pone insegura
Tu belleza huele a mañana
Y me da de comer
Durante toda la semana
Tus ojos hacen magia, son magos
Los abriste y ahora se reflejan las montañas
En los lagos, la única verdad absoluta es
Que cuando naciste tu
A los arboles le nacieron frutas
Naranja dulce
Siembra de querubes
Como el sol tenia miedo
Se escondió en una nube
Hoy el sol no hace falta, esta en receso
La vitamina d me la das tú con un beso.
La luna sale a caminar
Siguiendo tus pupilas
La noche brilla original
Después que tú la miras
Ya nadie sabe ser feliz
A costa del despojo
Gracias a ti
Y a tus ojos
Eres un verso en reversa, un reverso
Despertaste y le diste vuelta mi universo
Ahora se llega a la cima
Bajando por la sierra
La tierra ya no gira
Tú giras por la tierra
En las guerras se dan besos
Ya no se pelean
Hoy, las gallinas mugen
Y las vacas cacarean
Las lombrices y los peces
Pescan los anzuelos
Se vuela por el mar
Y se navega por el cielo
Crecen flores en la arena
Cae lluvia en el desierto
Ahora los sueños son reales
Porque se sueña despierto
Y ése sueño es seguro
Y así se reproduce
Y la inocencia por fin
No se esconde de las luces
La escasez de comida
Se vuelve deliciosa
Porque tenemos la barriga llena de mariposas
Las galaxias revela su comarca escondida
Y en la tierra parece
Que comienza la vida
La luna sale a caminar
Siguiendo tus pupilas
La noche brilla original
Después que tú la miras
Ya nadie sabe ser feliz
A costa del despojo
Gracias a ti y a tus ojos
En la academia militar
Enseñan medicina
Y los banqueros ahora dan
Viviendas y comida
Ya nadie sabe ser feliz
A costa del despojo
Gracias a ti y a tus ojos.
Fuente: LyricFind
Compositores: Eduardo Cabra / Rene Perez Joglar / Silvio Rodriguez
Letra de Ojos color sol © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc
Las imágenes fueron diseñadas por @jpulido0306 con la aplicación de PhotoScape y tomadas desde un celular HAWEI además del video grabado y publicado en mi post.