Bienvenidos! 🙋🏻♀️
¡Hola querida comunidad!!! Ni se por donde comenzar a escribir este post, pues vaya que esta semana pasada fue una locura, pero de esas que valen totalmente la pena!!
Pues como ya saben aquí en Margarita se nos dificulta encontrarnos de manera frecuente, somos adultos con muchas responsabilidades y es complicado pautar encuentros, aun así, buscamos la manera de hacerlo, y el Bitcoin Pizza Day es uno de esos días donde SI O SI nos reencontramos para celebrar juntos!! Como comunidad, como creadores de contenido en Hive, como personas que se aprecian y les agrada salir de la rutina para conversar de web3 y disfrutar de algo delicioso.
Como ya habrán leído en el post de Rosita 🍓 (@rlathulerie) este evento paso a nuestro cargo un lunes por la noche, faltando dos días para el gran día, lo cual fue un reto, pero no uno fácil, realmente fueron días, tardes y noches sin descanso, gracias al cielo contamos con un equipo de chicas (y un chico) maravillosos que si no fuera por el aporte de cada uno, este día no habría sido tan genial, mil gracias!!!.
ENGLISH
Welcome! 🙋🏻♀️
Hi dear community!!! I don't even know where to start writing this post, because this past week has been crazy, but one of those that are totally worth it!
As you know here in Margarita it is difficult for us to meet frequently, we are adults with many responsibilities and it is difficult to schedule meetings, even so, we look for ways to do it, and the Bitcoin Pizza Day is one of those days where YES OR YES we meet again to celebrate together!!! As a community, as Hive content creators, as people who appreciate each other and like to get out of the routine to talk about web3 and enjoy something delicious.
As you may have already read in Rosita's post 🍓 (@rlathulerie) this event happened to our charge on a Monday night, missing two days for the big day, which was a challenge, but not an easy one, really were days, afternoons and nights without rest, thank heavens we have a team of wonderful girls (and a guy) that if it wasn't for the contribution of each one, this day would not have been so great, thank you so much!!!!.
No tienen ni idea de todo lo que hicimos para obtener cada detalle de este día!! Repito, fue un trabajo duro y lleno de compromiso, el evento se realizó en Il Nonno por sus deliciosas pizzas artesanales, además el sitio es hermoso, al aire libre y cómodo para más de 50 personas, hablando de eso, pueden creer que nuestros tickets para el evento se agotaron en menos dos horas?? Pff fue algo impresionante, el año que viene, tendremos que hacer este evento aún más grande, para que puedan asistir más personas, entusiastas y curiosos de este hermoso mundo.
Volviendo a este día y resumiendo mucho lo que se hizo antes del evento, solo nos quedaba ordenar las mesas, pues queríamos que TODOS se fueran de esta fiesta con un bonito recuerdo, un regalo, así que hicimos bolsitas con stickers, mensajes y pulseras de Pizza DAO y por supuesto Hive, ya que la mayoría hacemos vida en esta hermosa comunidad.
PD: Los afiches quedaron fenomenales, las personas disfrutaron de tomarse fotos con ellos, en serio, estoy orgullosa del equipo que logro esto en solo dos días y medio.
ENGLISH
You have no idea how much we did to get every detail of this day!!! I repeat, it was hard work and full of commitment, the event was held at Il Nonno for their delicious artisan pizzas, plus the location is beautiful, outdoors and comfortable for more than 50 people, speaking of which, can you believe that our tickets for the event were sold out in less than two hours?? Pff it was something impressive, next year, we will have to make this event even bigger, so that more people, enthusiasts and curious of this beautiful world can attend.
Going back to this day and summarizing much of what was done before the event, we only had to arrange the tables, because we wanted EVERYONE to leave this party with a nice souvenir, a gift, so we made little bags with stickers, messages and bracelets from Pizza DAO and of course Hive, since most of us are part of this beautiful community.
PS: The posters were phenomenal, people enjoyed taking pictures with them, seriously, I'm proud of the team that accomplished this in only two and a half days.
La fiesta comenzó!! Teníamos nuestro pendón listo para tomarnos fotos, los regalos, las rifas/premios que daríamos al final de este encuentro, mejor no pudo haber estado!!
Claro, nos habría encantado haber tomado las riendas de esto con más tiempo, más, hicimos lo mejor que pudimos y eso se notó!! Por supuesto como ya sabemos esta fiesta tan cool es solo una excusa para hablar de web3 y cryto, así que Rosa y yo dimos una charla sobre por qué celebramos este día y quienes nos patrocinaron el evento, también hablamos de Hive y Bitcoin, me tome el tiempo de pasar por algunas mesas y conversar sobre crypto, sobre que es Hive para los que no sabían y claro debatimos un poco sobre precios e impacto de las criptomonedas años atrás en comparación al ahora ademas de sus muchos beneficios, fue una noche muy enriquecedora, más aún para los nuevos!!.
ENGLISH
The party started! We had our banner ready to take pictures, the gifts, the raffles/prizes that we would give at the end of this meeting, it couldn't have been better!!!
Sure, we would have loved to have taken the reins of this with more time, more, we did our best and it showed!!! Of course as we already know this cool party is just an excuse to talk about web3 and cryto, so Rosa and I gave a talk about why we celebrate this day and who sponsored the event, we also talked about Hive and Bitcoin, I took the time to stop by some tables and talk about crypto, about what Hive is for those who didn't know and of course we debated a bit about prices and impact of cryptocurrencies years ago compared to now plus its many benefits, it was a very enriching night, even more for the new ones!!!.
Tuvimos la dicha de disfrutar de 4 slice de pizza por persona más refrescos, pues gracias al cielo y a la muy buena organización que tuvimos con el presupuesto, esta noche fue de disfrutar de deliciosas pizzas, sin mencionar que eran 4 tipos de pizzas y estaban super deliciosas.
Me hace inmensamente feliz que este evento haya sido un éxito, claro, hubo inconvenientes y cosas no tan buenas, pero queda para el aprendizaje, eso es lo importante, espero con ansias el proximo Bitcoin Pizza Day, donde estoy segura será fenomenal!!.
ENGLISH
We had the joy of enjoying 4 slices of pizza per person plus refreshments, because thanks to heaven and the very good organization we had with the budget, this night was to enjoy delicious pizzas, not to mention that there were 4 types of pizzas and they were super delicious.
It makes me immensely happy that this event was a success, of course, there were drawbacks and not so good things, but it remains for learning, that's the important thing, I look forward to the next Bitcoin Pizza Day, where I'm sure it will be phenomenal!!!.
Separador de texto | Text separator: Separador de texto
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me
GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️
✨💚 ¡Conoce un poco más de mí! 💚✨
Soy una chica enamorada de las aventuras, me encanta conocer nuevos lugares y documentar mi experiencia en ellos, me apasiona fotografiar momentos únicos, paisajes y todo lo que tenga que ver con la naturaleza, adoro cocinar, bailar, llevar un estilo de vida saludable y sobre todo proteger a los gatitos callejeros, ellos son ángeles que merecen mucho amor 😸.
Puedes apoyar a mi manada de gatitos callejeros aquí 👈