Hola amigos de #Hive, me es grato estar constantemente por aquí compartiendo con ustedes momentos especiales.
Hello friends of #Hive, I am pleased to be constantly here sharing special moments with you.
Hace dos días fue el cumpleaños número 24 de una de mis mejores amigas, fue una celebración super sencilla pero bastante especial, eramos pocos pero como dice la canción de cumpleaños "tus más íntimos amigos te saludan y desean un mundo de felicidad" así lo fué, eramos lo más allegados pero felices de poder estar ahí compartiendo con ella y celebrando un años más que suma.
Two days ago it was the 24th birthday of one of my best friends, it was a super simple but quite special celebration, we were few but as the birthday song says "your closest friends greet you and wish you a world of happiness" so it was We were the closest but happy to be there sharing with her and celebrating one more year that adds up.
Fué un celebrando agradable, cantamos cumpleaños, y degustamos de unas ricas tortas y quesillo, y lo que no podía faltar... Las risas.
It was a pleasant celebration, we sang birthdays, and we tasted some delicious cakes and cheese, and what could not be missing ... Laughter.
Les cuento un poco, la cumpleañera se llama Maríangel y es mi amiga desde que tengo uso de razón, hemos sido vecinas desde siempre, estudiamos la universidad juntas, son más de 20 años de amistad lo cual me parece una bendición, se ha convertido ya en mi familia, hemos vivido las buenas, las malas y las peores juntas, ha sido mi apoyo en todo momento y yo el de ella... (La foto compartida aquí, son de hace varios años, cuando recibimos nuestro titulo de Enfermeras).
I'll tell you a bit, the birthday girl's name is Maríangel and she's been my friend for as long as I can remember, we've always been neighbors, we studied college together, it's been more than 20 years of friendship which seems like a blessing to me, she has already become In my family, we have lived through the good, the bad and the worst together, she has been my support at all times and I hers ... (The photo shared here is from several years ago, when we received our Nursing degree).
Ha sido una amistad sólida, leal e incondicional...
It has been a solid, loyal and unconditional friendship ...
Me gustaría leer en los comentarios si alguno de ustedes han tenido la dicha de tener una amistad así, de siempre y para siempre..
I would like to read in the comments if any of you have had the happiness of having such a friendship, forever and ever.