Have you ever had to go back the same road you took forward? I think yes.
Today I decided to join the Amazing Nature topic initiated by @adalger. Coronovirus has changed our lives. I began to get out less often on nature, therefore I went to my fresh archive. This trip was with me a week ago.
I have already published part of the material (here and here). This is a continuation of that story. When I started to process photos, I noticed that they are different. In the second part, I walked to the tip of a narrow cape, and now I will go back along it. The road there was unfamiliar, I was attracted by curiosity, I wanted to get there more quickly and see what was there. Along the way, I took pictures of everything that seemed interesting to me.
I went back in a familiar way. My emotions calmed down a bit. I began to pay attention to individual details. In addition, the sun was now behind me and did not blind my eyes. And I took pictures again, but now individual stones, interesting tree roots, and some forms began to fall into the frame. My perception has become more graphic.
Something like a mushroom hunt. Going back you always find a lot of missed mushrooms.
Вам когда-нибудь приходилось возвращаться той же дорогой, по которой вы шли вперёд? Думаю, что да.
Сегодня я решил присоединиться к теме Amazing Nature инициированной @adalger. Короновирус изменил нашу жизнь. Я стал реже выбираться на природу, поэтому отправился в свой свежий архив. Этот поход был у меня неделю назад.
Я уже публиковал часть материала (здесь и здесь). Это продолжение той истории. Когда я начал обрабатывать фото, то заметил, что они отличаются. Во второй части я шёл на кончик узкого мыса, а сейчас я буду возвращаться по нему назад. Дорога туда была незнакомой, меня влекло любопытство, мне хотелось скорее добраться и посмотреть, что есть там. По пути я фотографировал всё, что казалось мне интересным.
Обратно я шёл уже знакомым путём. Мои эмоции немного успокоились. Я стал обращать внимание на отдельные детали. Кроме того, солнце теперь было за моей спиной и не слепило глаза. И я снова фотографировал, но теперь в кадр стали попадать отдельные камни, интересные корни деревьев, какие-то формы. Моё восприятие стало более графичным.
Чем-то это напоминает грибную охоту. Возвращаясь назад всегда находишь много пропущенных грибов.
These are pictures of the right side of my movement. On the other side is St. Petersburg (Russia).
Это снимки правой стороны моего движения. В той стороне находится Санкт-Петербург (Россия).
On the left on the horizon you can see the structure of the dam leading to Kronstadt (Kotlin Island). This is a very narrow cape and the path winds around its middle.
Слева на горизонте можно разглядеть конструкцию дамбы, ведущей в Кронштадт (остров Котлин). Это очень узкий мыс и тропинка петляет примерно по его середине.
During storms, a wave rolls over these roots. Water washes something, something brings. These shrubs and trees have a hard time.
Во время штормов по этим корням прокатывается волна. Вода что-то вымывает, что-то приносит. Этим кустарникам и деревьям приходится нелегко.
Stones are more wise and unhurried. They calmly look at the world. They have nowhere to rush and no one to fear.
Камни более мудры и неторопливы. Они спокойно смотрят на мир. Им некуда спешить и некого бояться.
This animal was made out by my wife. I do not know if you see him in the photo. But it is there and apparently really wants to drink or swim.
Это животное разглядела моя жена. Я не знаю, видите ли вы его на фото. Но оно там есть и видимо очень хочет пить или плавать.
For Amazing Nature Contest - March 2020 - #05
From Russia with Love
My last posts
From Russia with Love
My last posts