What a wonderful Sunday ! Great weather, sumptuous sun, and me in front of a green creature and my computer, we are on the 20th day of confinement in France

I told you a few days ago about my froggy project, and I shared with you why I love to draw frogs

And as a reminder, here is my first frog, simply pencil drawing, and above all smiling with all her teeth

Quelle magnifique journée de dimanche ! Un soleil somptueux, des températures formidables, et moi devant une créature verte et mon ordinateur, nous sommes au 20 ème jour de confinement.

Je vous avais parlé il y a quelques jours de mon projet grenouille, et j'avais partagé avec vous pourquoi j'aime dessiner les grenouilles

Et pour rappel, voici ma première grenouille, tout simplement crayon, et surtout souriant de toutes ses dents

well today here is my frog n°2, always from the same drawing, which I will decline differently and show you the steps 😉

eh bien aujourd'hui voici ma grenouille n°2, toujours à partir du même dessin, que je vais décliner différemment et vous en montrer les étapes 😉

I do my colorization traditionally, the digital step comes only last, because I like to paint with real tools, and I like to use pigments that I spread on my sheet with a wet brush,

so here, I'm using a Dervent Inktense pencil for green, and a Neocolor oil pastel, also watersoluble for the blue of the eyes and the black of the pupil

On the first image you see that I coated with a layer of gesso to make my support non-porous (a simple sheet)

Je réalise de façon traditionnelle ma colorisation, l'étape digitale ne vient qu'en dernier, parce que j'aime peindre avec de vraies outils, et j'aime utiliser des pigments que j'aquarelle sur ma feuille,
donc ici, je me sers d'un crayon Dervent Inktense pour le vert, et un pastel à l'huile Neocolor, également aquarellable pour le bleu des yeux et le noir de la pupille

Sur la première image vous voyez que j'ai enduit d'une couche de gesso pour rendre mon support non poreux (une simple feuille type imprimante)

Once my drawing is done coloring, I scan my frog and then do a beauty session using my Artrage painting software, and my Wacom tablet	Une fois mon dessin terminé de coloriser, je scanne ma grenouille puis lui fait une séance de beauté en utilisant mon logiciel de peinture Artrage, et ma tablette Wacom
The little Gif below will show you the stages of transformation of the damsel (let's say she is a girl)	Le petit Gif plus bas vous montrera les étapes de transformation de ma demoiselle (on va dire que c'est une fille)

The tablet is a tool more than practical, it's essential to me and it'ss a purchase that I made 7 or 8 years ago and that I really do not regret ... 😊