
❤️🧡💛ENG 🇺🇲💚💙💜
Hello my dear friends, I hope you are well wherever you are.
Today I want to share with you a beautiful job that I have been doing, it is something very special: and even though I do it only a few times a month, it fills my heart with joy. You can't imagine how nice it is to see the happiness on the children's faces when they see their faces transformed into their favorite characters.
❤️🧡💛ESP 🇪🇸💚💙💜
Hola mis queridos amigos, espero que estén bien donde quiera que se encuentren.
Hoy quiero compartir con ustedes de un trabajo bonito que vengo realizando es algo muy especial: y a pesar de que lo realizó solo algunas veces al mes, me llena el corazón de alegría. Se trata de trabajar pinta caritas,no se imaginan lo lindo que es ver la felicidad e los rostros de los niños cuando ven sus caritas transformadas en sus personajes favoritos.


There is always a special occasion, and I lovingly prepare a makeup according to the theme of the event, I am full of illusion and I leave home with the purpose of bringing joy, sometimes when I go on the bus they ask me if I am a teacher and where I am going and they just make me smile.
Siempre existe una ocasión especial, y yo me preparo con cariño un maquillaje de acordé al tema del evento, me lleno de entusiasmo y salgo de casa con el propósito de llevar alegría, hay veces que cuando voy en el autobús me preguntan si soy maestra que a donde voy y solo me hacen sonreír.

This weekend the event was in a school, it was very colorful, the girls who invited me did not imagine that, despite the cold, the sun was going to be so strong. But none of that stopped us from enjoying ourselves. It was a great day full of smiles, games and colors.
Este fin de semana el evento fue en un colegio, fue muy colorido, las chicas que me invitaron no se imaginaban que, a pesar del frío, el sol iba a ser tan fuerte. Pero nada de eso nos impidió disfrutar. Fue un gran día lleno de sonrisas, juegos y colores.

The children as always end up choosing their favorite superhero, sometimes they ask us for things that we don't even have in our catalog, with this group of girls it is very lively, besides painting and playing one even makes balloons with figures to give to the children. These gestures seem simple but for them it is something magical.
Here was my friend hiding from the sun and the cold hahaha she is a great cheerleader and has more experience, I am learning with her.
Los niños como siempre acaban eligiendo su superhéroe favorito, a veces nos piden cosas que ni siquiera tenemos en catálogo, con este grupo de niñas es muy animado, además de pintar y jugar una incluso hace globos con figuras para regalar a los niños. Estos gestos parecen sencillos pero para ellas es algo mágico.
Aquí estaba mi amiga tapándose del sol y del frío jajaja ella es una gran animadora y tiene más experiencia, yo estoy aprendiendo con ella.

It was late afternoon, time to pack up and find something to wrap up in, even though it was a day with crazy weather, there is nothing like seeing the happy face of the kids when they look at themselves in the mirror. And that, to me, is priceless. ❤️
Era última hora de la tarde, hora de recoger y buscar algo con lo que abrigarse, aunque fue un día con un tiempo de locos, no hay nada como ver la cara de felicidad de los niños cuando se miran al espejo. Y eso, para mí, no tiene precio. ❤️

I say goodbye to all of you wishing you all the best and lots of blessings and health.
Me despido de todos deseándoles como siempre lo mejor y muchísimas bendiciones y salud.