[ENGLISH]
Recently, I recalled an event that fills me with a bit of "healthy pride." While I was in my 4th year of university, several friends with whom I shared a dormitory at the scholarship residence found out about a language course that was enrolling at an evening school, more than 15 minutes away by bus. At first, the idea seemed great to us; we thought it was a unique opportunity to enhance our academic preparation, and we didn’t hesitate to go through the entire enrollment process.
The course began, and with it came the challenge of an increased academic workload. Returning to the hospital dormitory where we received our classes, taking a shower to alleviate some of the fatigue, and then catching the bus to make it on time to the language classes wasn’t something we could easily adapt to. The truth is, all my classmates decided to drop out early. In my case, I decided to keep trying.
When I realized it, it was already too late for me to quit as well, because I felt I had invested too much time and was terrified by the idea of "wasted time." I wanted to drop out, but one afternoon, after returning from the course, in a desperate attempt not to give up, I confessed to my friends: "I make a moral commitment to you that I will not quit the classes."
That night, lying in bed with a bit of clarity in my thoughts, I analyzed what I had said and, not without reproaching myself 😂, I knew I had no other option: I had to continue because of the commitment.
Today, several years have passed. Thank God, I earned my graduation certificate from the Language School and also gained a life lesson. Every time I see how close I am to turning my back on challenges that try to impose themselves, I present myself with a "moral commitment" not to give up, and I thank God for the results.
I wanted to share this anecdote about this particular event with this welcoming community. If you’ve taken something from it, I hope you can put it into practice, because difficulties will never be lacking, but we decide how we face them.
Has something similar happened to you?
[ESPAÑOL]
Recientemente recordaba un hecho que me ofrece un poco de "sano orgullo". Mientras cursaba el 4to año de la universidad, varios amigos con los que compartíamos dormitorio en la beca nos enteramos de un curso de idiomas que estaba matriculando en una escuela vespertina, a más de 15 minutos en ómnibus. En un principio, la idea nos pareció genial; creímos que era una oportunidad única para reforzar nuestra preparación académica y no dudamos en tramitar todo el proceso de matrícula.
El curso comenzó, y con ello llegó el tropiezo del peso académico que se había multiplicado. Regresar a la beca del hospital donde recibíamos docencia, tomar una ducha para mitigar un poco el cansancio, y luego ir a tomar el ómnibus para llegar a tiempo a las clases de idioma no era algo a lo que pudiéramos adaptarnos fácilmente. Lo cierto es que todos mis compañeros decidieron abandonar el curso temprano. En mi caso, decidí seguir intentándolo.
Cuando me percaté, ya era demasiado tarde para yo también abandonar, porque sentía que había invertido demasiado tiempo y me aterraba la idea del "tiempo malgastado". Quise hacerlo, pero en una de esas tardes, al regresar del curso, en un intento desesperado por no rendirme, les confesé a mis compañeros: "Hago un compromiso moral ante ustedes de que no voy a abandonar las clases".
Esa noche, ya recostado en la cama y con un poco de claridad en mis pensamientos, analicé lo que había dicho y, no sin antes reprocharme 😂, supe que ya no tenía otra opción: debía seguir por causa del compromiso.
A día de hoy, ya han pasado algunos años. Gracias a Dios, obtuve mi título de graduación de la Escuela de Idiomas y también una lección de vida. Cada vez que veo cómo peligra el darle la espalda a los retos que tratan de imponerse, presento ante mí un "compromiso moral" de no abandonar, y agradezco a Dios por los resultados.
Quería compartir esta anécdota de este hecho particular con esta acogedora comunidad. Si has recibido algo de ella, espero que puedas ponerlo en práctica, porque dificultades nunca nos van a faltar, pero nosotros decidimos el modo en que las enfrentamos.
¿Te ha sucedido algo similar?