Saludos y bendiciones mi querida colmena…
Greetings and blessings my dear beehive ...
Me encontré con esta iniciativa realizada por @callmeenjoy , y me pareció maravillosa porque es una oportunidad para agradecer una vez más a esta hermosa plataforma y a todos los que hacen vida en ella, por todas las cosas buenas que han traído a mi vida y a mi familia.
I came across this initiative carried out by @callmeenjoy, and it seemed wonderful because it is an opportunity to thank once again this beautiful platform and all those who live on it, for all the good things that they have brought to my life and my family .
Hive llego a mi vida en momentos muy difíciles, donde había un cumulo de situaciones que llenaban mi vida de mucho estrés y preocupaciones. Aunado a esto la situación país, y lo duro que nos ha tocado a los venezolanos. Pero de todas esas cosas, la más dura fue ver partir a otro país a mi hija con mis nietas, como a muchos familiares. Muy duro esa separación.
Hive came into my life in very difficult moments, where there were a lot of situations that filled my life with a lot of stress and worries. In addition to this, the country situation, and how hard it has been for Venezuelans. But of all those things, the hardest was seeing my daughter go to another country with my granddaughters, as well as many relatives. Very hard that separation.
Hiveterapia , porque gracias a ella pude superar y sobrellevar muchas cosas que afectaban mi vida, mi salud. Ocupar mi mente y mi tiempo en cosas de provecho, todo lo bueno que hace el arte en sus distintas manifestaciones, crear y aprender es algo de lo que también le debo a esta querida colmena. Antes de hive y de ir conociendo y aprendiendo sobre ese nuevo mundo para mí; como lo es lo de crear un blog, donde compartir habilidades y conocimientos, así como expresar mi sentir y emociones, sacar y darle otro sentido a lo que me causaba angustias.
Ya que solo tenía la cuenta del facebook y no muy seguido la revisaba. Soy más de ver televisión, lo que con tantas noticias negativas afectaban más mi salud, el estrés. Y desde que Hive llego a mi vida, la transformo en muchos aspectos. Retome cosas que hacía en mi adolescencia y descubrí que podía crear hermosas manualidades y sobretodo sigo aprendiendo de todas esas personas, de sus creaciones hechas con amor.
Hivetherapy, because thanks to it I was able to overcome and cope with many things that affected my life, my health. To occupy my mind and my time in things of profit, all the good that art does in its different manifestations, creating and learning is something that I also owe to this beloved hive. Before I hive and get to know and learn about that new world for me; as is creating a blog, where I can share skills and knowledge, as well as express my feelings and emotions, take out and give another meaning to what was causing me anguish.
Since I only had the facebook account and not very often I checked it. I am more into watching television, which with so much negative news affected my health more, stress. And since Hive came into my life, I transform it in many ways. I went back to things that I did in my adolescence and I discovered that I could create beautiful crafts and above all I continue to learn from all those people, from their creations made with love.
Vi que podía compartir de todo un poco de lo puedo hacer( costura, plantas, repostería) en fin contenidos variados . Agradecida porque así pude hacer cosas que mantenían mi mente ocupada creando y aportando cosas positivas a mi vida y a la de mi familia.
I saw that I could share a little of everything I can do (sewing, plants, pastries) in short, varied contents. Thankful that this way I was able to do things that kept my mind busy creating and contributing positive things to my life and that of my family.
Soy una persona agradecida y es mucho lo que tengo que agradecer a esta plataforma…en el aspecto económico, que aunque para muchos no es relevante, para mi si lo ha sido porque tanto mi esposo como yo no tenemos empleo. Y en este tiempo que llevo en Hive es mucho lo que me ha aportado en este aspecto, lo veo como un trabajo. Un trabajo maravilloso, donde lo que hago lo hago con mucho amor y respeto. Aparte de que todos en la familia de una u otra forma participan en lo que hago y comparto con todos ustedes.
I am a grateful person and I have a lot to thank this platform ... economically, although for many it is not relevant, for me it has been because both my husband and I do not have a job. And in this time that I have been at Hive, he has given me a lot in this regard, I see it as a job. A wonderful job, where what I do I do with a lot of love and respect. Apart from the fact that everyone in the family in one way or another participates in what I do and share with all of you.
Y aunque no ha sido fácil para mí, pero poco a poco estoy aprendiendo, además de lo maravillada que estoy con todo esto que antes era totalmente desconocido para mí. Es mucho lo que me falta por aprender, pero siempre con muchas ganas de hacerlo y de hacerlo bien, respetando las normas de la plataforma, así como a todas las personas que hacen vida en ella.
And although it has not been easy for me, but little by little I am learning, in addition to how amazed I am with all this that before was totally unknown to me. I still have a lot to learn, but always wanting to do it and do it well, respecting the rules of the platform, as well as all the people who live on it.
Al principio fueron muchos los errores que cometí en las publicaciones y aunque no es que ya sea una experta es mucho lo que he aprendido y sé que me falta mucho, pero siempre estoy dispuesta a aprender y hacer las cosas bien y dejar algo que le sea útil a alguien.
At the beginning there were many mistakes I made in the publications and although it is not that I am already an expert, I have learned a lot and I know that I am missing a lot, but I am always willing to learn and do things well and leave something that is useful to someone.
Me despido deseándoles siempre lo mejor. Dios nos bendiga…Se les quiere.
I say goodbye always wishing you the best. God bless us… They are loved.
