[EN] Hi Hivians,
Today an idea for play with children.
Little hands and heads have surprising ideas. This time, little black (and white) holes were created.
Here's how to make such a black hole - importantly - with an accretion disk.
[PL] Cześć Wam,
Dziś przynoszę pomysł na zabawę z dziećmi.
Małe rączki i głowy mają zaskakujące pomysły. Tym razem powstały małe czarne (i białe) dziury.
Oto jak zrobić taką czarną dziurę - co ważne - z dyskiem akrecyjnym.
How you can do it from modelling clay:
Firstly, choose black or white colour
[PL] Oto jak zrobić ją z modeliny:
Najpierw wybierz czarny (lub biały) kolor
Of course, you have to work with your hands to make it soft, to do a ball
[PL] Oczywiście, musisz się trochę napracować rękami, by modelina stała się miękka i zamienić ją w kulkę.
Now a second part of black hole - accretion disk. PS. Have you known what is that? I haven't to this day. If not. You will see.
Teraz druga część zabawy - dysk akrecyjny czarnej dziury. PS. Wiedzieliście, co to jest? Bo ja nie... Zaraz zobaczycie.
Again, you have to work by hand for a while. You need so loooong part.
Również czeka was trochę wałkowania. Trzeba zrobić takiego długiego tasiemca.
Look, accretion disk, almost real ;)
Patrzcie, dysk akrecyjny (prawie) jak prawdziwy.
But it is not end. It appeared, that you have to tak one more part of red modelling clay.
Ale to nie koniec. Okazuje się, że jeszcze trzeba wziąć jeden kawałek.
Please more concentration now. You have to make looong stick, and little bit thinner in the middle, to...
Proszę, teraz mocniej się skoncentruj. Musisz zrobić dłuuugą rurkę i wyszczuplić ją nieco w środku, aby...
Fold it in half
Złożyć ją na pół
And then again fold it in half
Zaraz potem ponownie złożyć na pół
And then divide them and put on the core of a black hole.
A potem rozdzielać kawałki i nałożyć po jednej i drugiej stronie czarnego jądra czarnej dziury.
That day he produced quite large collection of black and white holes. I will show you tommorow.
Powstała cała kolekcja takich dziur. Wrzucę Wam jutro.