Muy buenos días querida y apreciada comunidad de hive, espero que se encuentren bien, y que puedan cumplir todas sus metas planteadas. Hoy quiero presentarles a través de esta prestigiosa plataforma, un proyecto que realicé en conjunto con dos hermanos peruanos, que me prestaron su apoyo como soldadores para poder culminar un cuatriciclo, el cual le puse como nombre: LA CHENCHA, como recordatorio de una película de comedia Dominicana, que vi hace años llamada PERICO RIPIAO
Very good morning dear and appreciated hive community, I hope you are well, and that you can meet all your goals. Today I want to present through this prestigious platform, a project that I did together with two Peruvian brothers, who lent me their support as welders to complete a quad bike, which I named: "LA CHENCHA", as a reminder of a Dominican comedy movie, I saw years ago called "PERICO RIPIAO".
Quiero decirles que este vehículo, me ha servido como medio de transporte y de carga en múltiples ocasiones.
I want to tell you that this vehicle has served me as a means of transportation and cargo on multiple occasions.
Actualmente le estoy haciendo algunas modificaciones, ya que dentro de unos días estaré viajando en ella, desde el Perú hasta el Ecuador. Ustedes pensarán ¿Será verdad?, Déjenme decirles literariamente que si. Y con la ayuda de Dios, estaré documentando este viaje e informando por este medio y otros, los pueblos y localidades que Dios me permita estar y atravesar.
I am currently making some modifications, since in a few days I will be traveling in it, from Peru to Ecuador. You may be thinking, is it true? Let me tell you literarily that it is. And with God's help, I will be documenting this trip and reporting through this medium and others, the towns and places that God allows me to be and go through.
Ustedes se preguntarán ¿ por qué lo van hacer?, otros dirán: ¡que locura¡, pero lo más importante que quiero transmitir ante todos ustedes, es que en oportunidades Dios nos permite pasar por diferentes procesos, que hay que enfrentarlos con fe y determinación. Y aunque el miedo te ataque y te confronte debemos entender que "SIN BATALLA NO HAY VICTORIA".Así que debemos luchar y persistir para lograr alcanzar nuestras metas y objetivos trazados.
You may wonder why you are going to do it, others will say: what madness, but the most important thing I want to transmit to all of you, is that God allows us to go through different processes, that we must face them with faith and determination. And although fear attacks and confronts you, we must understand that WITHOUT BATTLE THERE IS NO VICTORY. So we must fight and persist to achieve our goals and objectives.
Confieso que tengo planes, para seguir en un futuro hasta Colombia, y luego trasladarme a mi país Venezuela, en este vehículo artesanal y ecológico, que puede servir de ejemplo para impulsar a mis compatriotas a elaborar vehículos de éste índole.
I confess that I have plans to continue in the future to Colombia, and then move to my country Venezuela, in this handcrafted and ecological vehicle, which can serve as an example to encourage my compatriots to develop vehicles of this kind.
Sin más que decirles, gracias por dedicarme unos minutos de tu valioso tiempo, para leer esta publicación.
DIOS LES BENDIGA.
Without further ado, thank you for taking a few minutes of your valuable time to read this publication.
GOD BLESS YOU.