¡Hola!
Soy Lelys 🤝 BIENVENIDOS 🤶 Estoy una vez más con ustedes para mostrarles mis creaciones 🤗 En esta oportunidad la publicación será la entrada para el Concurso Reciclaje ♻️ creativo. Es una educativa y entrenida iniciativa de @jennizer, cordialmente nos ha invitado a participar y yo me encuentro muy animada. Espero sea del agrado de todos los lectores.
Hi! I am Lelys 🤝 WELCOME 🤶 I am once again with you to show you my creations 🤗 This time the publication will be the entry for the Creative Recycling ♻️ Contest. It is an educational and training initiative of @jennizer, he has cordially invited us to participate and I am very encouraged. I hope it is to the liking of all readers.
♻️ MATERIALES:
🔹 Cartón grueso.
🔹 Pintura al frío.
🔹 Pincel.
🔹 Foami escarchado.
🔹 Pegamento.
🔹 Palito de altura.
🔹 Tijeras.
🔹 Hilo para bordar plateado.
🔹 Aguja de crochet de 2,5 mm.
♻️ MATERIALS: 🔹 Thick cardboard. 🔹 Cold painting. 🔹 Brush. 🔹 Frosty foam. 🔹 Glue. 🔹 Height stick. 🔹 Scissors. 🔹 Silver embroidery thread. 🔹 2.5mm crochet hook.
♻️ PROCEDIMIENTO:
🔹 En un trozo de cartón dibujamos 8 círculos. Tú decides el tamaño. Vamos a pintar 4 de color verde y 4 en color rojo. Puedes variar los colores. Déjalo secar muy bien.
♻️ PROCEDURE: 🔹 On a piece of cardboard we draw 8 circles. You decide the size. We are going to paint 4 green and 4 red. You can vary the colors. Let it dry very well.
🔹 En el foami dorado y plateado escarchados dibuja 8 estrellas pequeñas. Preferiblemente 4 en dorado y 4 en plateado. También podrían ser otros colores según tu gusto. Dibuja en una hoja blanca la estrella, raya con lápiz de gráfico por detrás de la hoja, luego marca la estrella sobre la parte posterior (no escarchada) del foami. Para ello ya haz rayado toda la estrella por detrás en la hoja.
🔹 Recorta cuidadosamente.
🔹 On the frosted silver and gold foami draw 8 small stars. Preferably 4 in gold and 4 in silver. It could also be other colors according to your taste. Draw the star on a white sheet, line with a graph pencil behind the sheet, then mark the star on the back (not frosted) of the foami. For this, you have already scratched the entire star from behind on the sheet. 🔹 Cut carefully.
🔹 Hagamos ahora un lazo. El mío será con foami escarchado dorado. Utilizando el molde de un lazo que tengo en cartón marco en la parte posterior del foami. Trazo y recorto. También puedes usar cinta de raso.
🔹 Now let's make a loop. Mine will be with golden frosted foami. Using the mold of a loop that I have in a cardboard frame on the back of the foam. I trace and cut. You can also use satin ribbon.
🔹 Haremos un detalle a cada disco. Yo le coloqué puntos de colores. Ayudándome con el palito de altura. 🔹 Pegamos las estrellas, una por disco. 🔹 Procedemos a organizar los discos en forma circular y colocamos un punto de pegamento en la orilla donde haremos la unión.
🔹 We will make a detail to each album. I put colored dots on it. Helping me with the tall stick. 🔹 We glue the stars, one per disk. 🔹 We proceed to organize the discs in a circular shape and place a point of glue on the edge where we will make the union.
🙋♻️📸 Observa lo bonito que se ve. Con un trozo de cartón y muy poco material hicimos una linda corona navideña. Los materiales que utilicé son retazos que han quedado de otros proyectos. ¡Anímate y haz todos los que quieras! Si los haces más pequeños estarían genial para colocarlos en el árbol. 🔹 Pega el laso y el colgante.
🙋♻️📸 See how beautiful it looks. With a piece of cardboard and very little material we made a nice Christmas wreath. The materials I used are scraps left over from other projects. Go ahead and do as many as you want! If you make them smaller, they would be great to place on the tree. 🔹 Glue on the laso and the pendant.
♻️ No olvides pasar a visitar el blog y leer la invitación 👉 aquí
♻️ Don't forget to visit the blog and read the invitation 👉 Here
🔹 Para hacer el colgante tejí 25 puntos y realicé una cadena en hilo plateado. Uní las dos puntas con pd. Posteriormente coloqué un punto de pegamento y lo adherí detrás del lazo de la corona. ¡Listo!
🔹 To make the pendant I knitted 25 stitches and made a chain in silver thread. I joined the two ends with sl st. Later I placed a point of glue and adhered it behind the bow of the crown. Ready!
🌲 Me gusta muchísimo el resultado. Es la primera Corona Navideña que realizo con cartón reciclado. Me gustaría ver las creaciones navideñas de @nathylieth 😉 Anímate amiga y participa. Tienes 14 días para hacerlo público. Recuerda leer las bases del concurso 👆👆👆
🌲 I really like the result. It is the first Christmas Wreath that I made with recycled cardboard. I would like to see the Christmas creations of @nathylieth 😉 Cheer up friend and participate. You have 14 days to make it public. Remember to read the contest rules 👆👆👆
📸 Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Uso siempre traductor de Google.
📸 All photos are my property. I edited with Polish. I always use Google translator.
