Amigos de hive, en verdad nunca me imaginé tener que crear una publicación que tuviera este significado para mi y mi familia. Hive desde siempre ha sido un lugar para la alegría, desde que me inicié en abril del año 2018, todo era canción, poesía, reflexión e historias resaltantes en mi vida y la vida de toda mi familia. Digo esto porque hace poco más de dos años, perdí físicamente al bastión de mi familia, mi padre. Y hace tres meses, a mi bella madre. Aquellas dos figuras que nos enseñaron que la vida había que vivirla siempre, como si fuera el último día, y llenaron mi vida de música, en verdad siempre pensé que con la pérdida de mi mamá, @omairita en la plataforma, había vivido el dolor más grande de todos, pero no fue así.
Friends of hive, I really never imagined having to create a post that had this meaning for me and my family. Hive since has always been a place for joy, since I started in April 2018, everything was song, poetry, reflection and outstanding stories in my life and the life of my whole family. I say this because a little over two years ago, I physically lost the stronghold of my family, my father. And three months ago, to my beautiful mother. Those two figures who taught us that life had to be lived always, as if it were the last day, and filled our lives with music, I really always thought that with the loss of my mother, @omairita on the platform, I had lived through pain greatest of all, but it was not.
Y esto lo digo porque el 11 de junio del mes pasado, tuve que entregarle a nuestro único salvador, a mi bella amada esposa, @mariajruizb. La mujer más maravillosa que pude conocer en los años que me ha tocado vivir, creo que esta frase la podría decir cualquier esposo de su pareja, pero en verdad que tengo que resaltar en MAYUSCULAS, que no es así. Mi María nunca me perteneció, y eso lo entendí a pocos años de vivir junto a ella, por ser una mujer diferente, toda ella era amor, recuerdo que en algún tiempo la llegué a llamar, "Pedacito de Dios", es que esta mujer, estaba cargada de amor para todo el mundo, a todos abrazaba y con su sonrisa les llenaba de una energía que contagiaba, era como si ella al tocar a la gente les recargaba sus baterías al transmitirles todo el amor posible.
And I say this because on June 11 of last month, I had to hand over our only savior, my beautiful beloved wife, @mariajruizb. The most wonderful woman I could meet in the years that I have lived, I think this phrase could be said by any husband of her partner, but I really have to highlight it in CAPITAL LETTERS, which is not the case. My Maria never belonged to me, and I understood that a few years after living with her, because she was a different woman, all of her was love, I remember that at some point I came to call her, "Little piece of God", it is that this woman She was full of love for everyone, she hugged everyone and with her smile she filled them with an energy that was contagious, it was as if she touched people, recharging their batteries by transmitting all the love possible.
Será muy difícil seguir con todo lo que hacíamos juntos, ya que no solo estábamos formando a nuestros bellos hijos, María Daniela y José Daniel, sino que enseñábamos música en el Sistema de Orquestas, al Coro infantil del núcleo Fe y Alegría en la cuidad de Cumaná, en el Oriente venezolano. Creamos la Fundación Arte&Opera, dónde se han formado muchos de los grandes talentos que hacen vida como cantantes en nuestra ciudad, la mayoría de ellos hacen vida en la plataforma, porque les enseñamos que aquí en #hive, hay un mundo maravilloso para mucha gente con gran talento. Allí en Arte&Opera, formamos a más de 100 alumnos, entre niños, jóvenes y adultos. Ella hizo de este grupo, su familia, por eso esta pérdida es muy significativa para este grupo, que ahora ha jurado cumplir con llevar a esta Fundación a lo más alto, en honor a esta gran mujer.
It will be very difficult to continue with everything we did together, since we were not only educating our beautiful children, María Daniela and José Daniel, but also teaching music in the Orchestra System to the children's choir of the Fe y Alegría nucleus in the city of Cumaná. , in the Venezuelan East, we also created the Arte&Opera Foundation, where many of the great talents that make life in our city have been trained, many of them make life on the platform, because we show them that here in #hive, there is a wonderful world for many very talented people. There at Arte&Opera, we train more than 100 students, including children, youth and adults. She made this group her family, so this loss is very significant for this group, which has now sworn to carry this Foundation to the top, in honor of this great woman.
María la Madre. Con sus hijos era maravillosa, en casa ella era la encargada de ayudar a los niños con sus tareas escolares, además de atender la organización de los conciertos de la Fundación, y las actividades en el colegio con el coro infantil. Porque ella no era solo la profesora de estos chicos, ella era su segunda madre. Les confieso que en los ensayos de Arte&Opera, los integrantes crearon un espacio que llamaron, "El Confesionario", dónde muchos de los jóvenes con alguna situación personal, o de ansiedad, se reunían con ella para contarles sus problemas, y confiarles hasta su vida si era posible. Esto ocurría mientras yo vocalizaba a los alumnos, o ensayaba para uno de los conciertos, de esto me enteré en estos últimos meses. En verdad María era más que una profesora de canto. Ella era un verdadero ángel para muchos en esta tierra.
Mary the Mother. She was wonderful with her children, at home she was in charge of helping the children with their homework, in addition to organizing the Foundation's concerts, and the activities at school with the children's choir. Because she was not only the teacher of these boys, she was their second mother. I confess that in the rehearsals of Arte&Opera, the members created a space that they called, "El Confesionario", where many of the young people with some personal problems, or anxiety, met with her to tell them about their problems, and entrust them with even their lives. if possible. This happened while I was vocalizing the students, or while we were rehearsing for one of the concerts, I found out about this in recent months. In truth, María was more than a singing teacher. She was a true angel on this earth.
Aquí en hive dejó muchos amigos en la mayoría de las comunidades musicales, aunque ella fue muy versátil, ya que escribía poemas, hacía recetas para las comunidades de comida, como #foodiesbeehive, y era muy conocida por su maravillosa voz de soprano, por ser egresada del Conservatorio Simón Bolívar, dónde también dejó una huella imborrable, interpretando las arias de Opera que presentó a la gran maestra de canto venezolana, Sara Catarine, para muchos la mejor maestra de canto de Latinoamérica, actualmente se encuentra en Colombia dirigiendo la Escuela Latinoamericana de canto. Sara siempre decía que María tenía una voz que tocaba las almas más sensibles. Aquí en la plataforma todos recuerdan sus presentaciones en #openmic, #Soundmusic, #music, #livehivemusic, #gems, entre otras.
Here on hive she had a lot of friends, mostly from music communities, although she was very versatile as she wrote poems, made recipes for food communities, like #foodiesbeehive, and was well known for her wonderful soprano voice, graduated of the Simón Bolívar Conservatory, where she also left an indelible mark with the Opera arias that she presented to the great teacher Sara Catarine, for many the best singing teacher in Latin America, she is currently in Colombia directing the Latin American School of Singing. Sara always said that Maria had a voice that touched the most sensitive souls. Everyone remembers his performances at #openmic, #Soundmusic, #music, #livehivemusic, #gems, among others.
Quiero dar las gracias a todos los que visitaron el funeral de este ángel, los que tuvimos el privilegio de acompañarla en su grandiosa vida, tengo que decirles que @mariajruizb, "María José Ruiz Blohm, fue una mujer muy feliz cada segundo de su vida, y vivió plenamente cada segundo, entregando su alma entera en todo lo que se propuso realizar en este mundo. Nunca te olvidaré, y si puedes de una u otra forma sentir, o leer este mensaje quiero recordarte, que te amé cada segundo de mi vida, y hubiese cambiado mi vida contigo por verte seguir respirando aquella noche que partiste, y te elevaste para estar al lado de nuestro creador. Se que el te necesitaba para algo más importante, allá en el gran escenario celestial, y por eso vino por ti. Dónde quiera que estés amor de mi vida, siempre te recordaré, espérame en el cielo, porque se, en la promesa de nuestro Dios, que nos reencontraremos y seguiremos amándonos hasta la eternidad.
I want to thank everyone who attended the funeral of this angel that we had the privilege of having in her great life, I have to tell you that @mariajruizb, "María José Ruiz Blohm, was happy every second of her life, and that she lived fully every second, and gave his whole soul in everything he set out to do in this world. I will never forget you, and if you can feel in one way or another, I want to remind you of this message, that I loved you every second of my life, and would have changed my life to see you keep breathing that night you left and rose to be next to our creator. I know I needed you for something more important, and that's why I came for you. Wherever you are love of my life, I will always remember you Wait for me in heaven, because I know in the promise of our God, that we will meet again and continue to love each other until eternity.
Les dejo algunas imágenes dónde su sonrisa quedará para siempre
