Caminando y Fotografiando / Walking and Photographing Esp - Eng

Hola a todos queridos amigos de Hive, hoy les vengo a enseñar una serie de fotografías que hice la tarde del sábado que salí a caminar por la avenida Andrés Bello, acá en Mérida, Venezuela. Una caminata de más o menos 3 horas, entre la ida y la vuelta.

Hello to all dear friends of Hive, today I come to show you a series of photographs that I took on Saturday afternoon when I went for a walk along Andrés Bello Avenue, here in Mérida, Venezuela. A walk of more or less 3 hours, between the round trip.

Las primeras dos fotografías las tomé apenas saliendo de casa, en la casa de los vecinos de la calle de al lado. Me parece muy curioso y poco casual que alguien tenga una escultura como esa en el jardín de su casa.

I took the first two photographs as soon as I left home, in the house of the neighbors on the next street. I find it very curious and not very casual that someone has a sculpture like that in the garden of his house.

Esta tercera fotografía la tomé en el punto de llegada. Ubicado en el sector La Avioneta, misma donde se encuentra una pequeña avioneta como emblema del sector.

I took this third photograph at the arrival point. Located in the La Avioneta sector, where there is a small plane as an emblem of the sector.

Luego de vuelta, y ya casi cayendo la noche, tomé esta fotografía del perro. El cual me vio y se quedó tranquilo, como si posara para la foto, y me dejó tomársela.Y esta publicación termina con esta fotografía de la calle por donde vivo.

Then back, and almost nightfall, I took this picture of the dog. Which saw me and was calm, as if he was posing for the photo, and he let me take it. And this publication ends with this photograph of the street where I live.