..."No nos reuníamos desde hace muchos meses"...
"We have not met for many months"...
[Esp]
Hace mucho que no nos reuníamos, ni siquiera estamos el grupo completo, nos hizo mucho falta @damarysvibra y @soyunasantacruz para jugar pool y tomar café pasarla bien, lo curioso es que extendimos la invitación a nuevos hivers, integrándolos para que conozcan este universo de Hive, otros que invitamos no pudieron asistir tampoco, esperemos más personas se integren a nuestros compartir, pasarla bien un rato y olvidarnos de cosas de adultos (los problemas y las obligaciones)
Todos teníamos algo en común además de ser Hivers y es el trasnocho, la mala noche por estar sin servicio eléctrico desde el día anterior a tempranas horas del día y que aun cuando nos encontramos, no había servicio eléctrico en muchas partes del estado Aragua. Vernos significó mucho para todos. Mucho ánimo.
! [English version]
It's been a long time since we met, we are not even the whole group, we missed @damarysvibra and @soyunasantacruz to play pool and drink coffee and have a good time, the funny thing is that we extended the invitation to new hivers, integrating them to know this universe of Hive, others that we invited could not attend either, hopefully more people will join our sharing, have a good time and forget about adult things (problems and obligations).
We all had something in common besides being Hivers and that is the trasnocho, the bad night due to being without electric service since the day before at early hours of the day and that even when we met, there was no electric service in many parts of Aragua state. Seeing us meant a lot to everyone. Lots of encouragement.
[Esp]
En las fotos @irvinc y @fermionico aunque fue una reunión de poco tiempo, lo pasamos bien con un buen café cortesía de nuestro querido Irvinc, pancito y unos pastelitos con refrescos que levamos @yolimarag y yo para el compartir.
Siempre me alegra reunirme con compañeros de Hive, recuerdo cuando antes no podía, Parece mentira pero desde la última vez que vi a @fermionico fue hace 6 o 7 años aprox... es increíble cómo pasa el tiempo pero lo conservamos en nuestras memorias como si fuera ayer.
Los rostros de Hive, los hemos visto tanto desde siempre que existe familiaridad entre todos y como toda familia, es como toda familia valga la redundancia.
Quisiera poder viajar y conocer otros hivers o en su defecto, venga a este estado y compartamos actividades lúdicas, juegos, y nos divirtamos.
! [English version]
In the pictures @irvinc and @fermionico although it was a short meeting, we had a good time with a good coffee courtesy of our dear Irvinc, bread and some pastries with soft drinks that @yolimarag and I made for sharing.
It seems unbelievable but since the last time I saw @fermionico was about 6 or 7 years ago... it's amazing how time goes by but we keep it in our memories as if it was yesterday.
The faces of Hive, we have seen them so much since forever that there is familiarity between everyone and like any family, it's like any family worth the redundancy.
I would like to be able to travel and meet other hivers or, failing that, come to this state and share playful activities, games, and have fun.
[Esp]
Irvinc es un gran conocedor de historia universal, compartir conocimientos de alguien tan culto es fantástico. En su casa tiene una curiosa roca gigantesca, le sugerí algún día nos comparta su historia en Hive por eso no quiero hacer spoiler, solo les puedo decir que es una gran pieza histórica, una prueba de sucesos del pasado que nos advierten constantemente el poder de la madre naturaleza cuando se enoja.
Todos escuchando con atención su historia mientras sujetaba su tacita de café en una mano y un pancito en la otra.
Así somos... Nos hizo falta nuestra Dama y nuestra Ana. Con sus risas, su alegría, su carisma.
! [English version]
Irvinc is a great connoisseur of universal history, sharing knowledge from someone so cultured is fantastic. In his house he has a curious gigantic rock, I suggested him to share its history with us someday in Hive so I don't want to make spoilers, I can only tell you that it is a great piece of history, a proof of past events that constantly warn us about the power of mother nature when she gets angry.
All listening attentively to her story while holding her cup of coffee in one hand and a small bread in the other.
That's how we are... We missed our Dama and our Ana. With their laughter, their joy, their charisma.
[Esp]
Un nuevo Hiver en la comunidad, es @pabloartisan un maestro artesano, nos compartió sus conocimientos en esta área y del que estamos deseosos que nos comparta sus conocimientos a través de su blog.
No puedo estar más agradecida con la vida por esta oportunidad, siempre me conmueve y conmoverá, conocer en persona a un Hiver siempre es motivo de alegría, fiesta y alboroto como si es que nos conocemos de toda la vida.
No importan las diferencias de nada Hive nos une. Cada uno de nosotros es una pieza del gran engranaje que hace rodar nuestra hermosa cadena de bloques.
Extiendo mi gratitud por los momentos compartidos, los grandes y bonitos recuerdos que me dejan y el privilegio de estar entre todos. Los admiro a cada uno desde este lado de la pantalla.
Ojalá nos podamos reunir pronto y sigamos creciendo. La historia de la roca enorme fue sin duda la parte impresionante.
Les envío un gran abrazo.
! [English version]
A new Hiver in the community, is @pabloartisan a master craftsman, he shared with us his knowledge in this area and we are eager to share his knowledge through his blog.
I can not be more grateful to life for this opportunity, it always moves me and will move me, meet in person a Hiver is always a cause for joy, celebration and fuss as if it is that we have known each other all our lives.
No matter the differences nothing Hive unites us. Each one of us is a piece of the big gear that makes our beautiful blockchain roll.
I extend my gratitude for the moments shared, the great and beautiful memories I am left with and the privilege of being among all of you. I admire each of you from this side of the screen.
I hope we can get together soon and continue to grow. The story of the huge rock was definitely the awesome part.
I send you all a big hug.
Créditos / Credits
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
