Un saludo mi querida comunidad y a todos lo que hacen vida en esta linda plataforma, cada vez que tengo la oportunidad de invertir en algo para mí taller de costura, lo planifico y no estoy tranquila hasta que lo logro. Hace algunos días llegó a la tienda El Castillo, los maniqui medio cuerpo, que desde hace algunos tiempo que inicie en el mundo de la costura lo quería y ni podía perder la oportunidad de comprarlos y a muy buen precio.
Greetings my dear community and to all who make life in this beautiful platform, every time I have the opportunity to invest in something for my sewing workshop, I plan it and I am not calm until I achieve it. A few days ago arrived at the store El Castillo, the half body mannequin, that since some time ago that I started in the world of sewing I wanted it and I could not miss the opportunity to buy them and at a very good price.
Los maniquí son una herramienta bien útiles al momento de confeccionar una prenda de vestir, una para ir visualizando cada detalle como también para mostrar el proyecto de costura terminado. En uno de mis viajes a la ciudad de Puerto la Cruz tuve la oportunidad de conocer la sucursal de esta tienda ubicada a en Lechería y quedé enamorada porque es súper grande y hay una gran variedad de telas y la mercería ni se diga. Allí fue que ví los maniquí por primera vez, sin embargo para ese momento no tenía dinero para comprarlo.
The mannequins are a very useful tool when making a garment, one to visualize every detail as well as to show the finished sewing project. In one of my trips to the city of Puerto la Cruz I had the opportunity to visit the branch of this store located in Lechería and I fell in love because it is super big and there is a great variety of fabrics and the haberdashery not to mention. It was there that I saw the mannequins for the first time, however at that time I had no money to buy them.
En estos días salí a comprar unas telas para elaborar unas prendas de vestir que tenia encargada, mi mayor sorpresa fue que al llegar a la tienda en Cumana que es donde vivo, me encontré que habían llegado los maniquí y no lo pensé dos veces y decidí comprarlo. Me sentí como niño con juguete nuevo porque sentí que lo logré, aunque me faltan otros maniqui porque a parte de damas también confecciono ropa para niños, para esto tendré que esperar un poco, aunque en el Castillo no había tamaño infantil
These days I went out to buy some fabrics to make some garments that I had ordered, my biggest surprise was that when I arrived at the store in Cumana, where I live, I found that the mannequins had arrived and I did not think twice and decided to buy it. I felt like a child with a new toy because I felt that I made it, although I am missing other mannequins because apart from ladies I also make clothes for children, for this I will have to wait a little, although in the Castle there was no child size.
Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo mas sobre nuestro estilo de vida. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!
See you another time to continue talking and sharing more about our lifestyle. Greetings and blessings!
Take care friends and I will see you next time to share much more!
| Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria tomadas con mi teléfono POCO M3
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
For the translation, I used the translator: DeepL
