Hola querida comunidad bienvenidos a mi blog
Hello dear community, welcome to my blog
Al Doctor José Gregorio Hernández se le conoce como "el médico de los pobres" y desde hace décadas sus seguidores en Venezuela y América Latina esperaban con ansias su beatificación, que finalmente tuvo lugar el 30 de abril del 2021.
Doctor José Gregorio Hernández is known as "the doctor of the poor" and for decades his followers in Venezuela and Latin America have eagerly awaited his beatification, which finally took place on April 30, 2021.
José Gregorio, como le conocen cariñosamente sus muchos devotos, según sus biógrafos, destacó por sus aportaciones al desarrollo de la medicina moderna en Venezuela, la generosidad con la que atendió a pacientes de bajos recursos y su fe religiosa.
José Gregorio, as he is affectionately known by his many devotees, according to his biographers, stood out for his contributions to the development of modern medicine in Venezuela, the generosity with which he treated low-income patients and his religious faith.
Nacido en la pequeña localidad de Isnotú, en el estado Trujillo, en el centro-oeste de Venezuela, en 1864, pronto destacó en los estudios y fue enviado a Caracas, donde se graduó en Medicina con excelentes calificaciones en la Universidad Central (UCV).
Born in the small town of Isnotú, in the Trujillo state, in the center-west of Venezuela, in 1864, he soon excelled in studies and was sent to Caracas, where he graduated in Medicine with excellent grades at the Central University (UCV).
El 29 de junio de 1919 murió atropellado en una céntrica calle de Caracas por uno de los pocos automóviles que circulaban por Venezuela en aquel entonces. Al poco de morir, José Gregorio Hernández comenzó a convertirse en objeto de devoción para muchos en Venezuela.
On June 29, 1919, he was run over in a central Caracas street by one of the few cars circulating in Venezuela at that time. Shortly after his death, José Gregorio Hernández began to become an object of devotion for many in Venezuela.
Su imagen puede encontrarse por todas partes en el país, en carteles, murales urbanos. afiches, etc. También, junto a las camas de los enfermos y las tumbas de los difuntos, para quienes sus seres queridos reclaman protección.
His image can be found everywhere in the country, on posters, urban murals. posters, etc. Also, next to the beds of the sick and the graves of the deceased, for whom their loved ones claim protection.
Información tomada de // Information taken from
Con motivo del recorrido que viene realizando la reliquia del Docto José Gregorio Hernández por distintas localidades de mi ciudad, tuvimos el privilegio de recibirlo en nuestra comunidad. Recibiéndolo a las 7 am en la entrada de la comunidad y entregando la reliquia a otra comunidad a las 3 y 30 pm del mismo día.
On the occasion of the journey that the relic of Docto José Gregorio Hernández has been making through different locations in my city, we had the privilege of receiving him in our community. Receiving it at 7 am at the community entrance and delivering the relic to another community at 3:30 pm on the same day.
Aquí su recibimiento en un terreno de la comunidad donde se tiene un proyecto de construir la iglesia
Here his reception in a community land where there is a project to build the church
Luego de su recibimiento se procedió a recorrer distintos sectores de la comunidad (Sector San Francisco y Santa Teresa de Jesús).
After being received, they proceeded to visit different sectors of the community (Sector San Francisco and Santa Teresa de Jesús).
A las 10 am se realizó una misa en las Instalaciones de la U.E. Dr. José María Vargas que es un colegio de la comunidad y prestó dicho espacio.
At 10 am a mass was held at the U.E. Dr. José María Vargas, who is a community college and lent this space.
Mientras esperaba que comenzará la misa le tomé una foto a mis hijos junto a la reliquia y junto al niño que en la misa leería una breve biografía del Doctor José Gregorio Hernández.
While I was waiting for mass to begin, I took a photo of my children next to the relic and with the child who at mass would read a short biography of Doctor José Gregorio Hernández.
Al terminar la misa se procedió a realizar el recorrido por el sector Santa María Faustina, que es el sector de mi comunidad donde yo vivo. Luego a las 3 y 30 pm fue entregada la reliquia a una comunidad aledaña a la nuestra llamada “Urbanización El Bosque”.
At the end of the mass, we proceeded to make a tour of the Santa María Faustina sector, which is the sector of my community where I live. Then at 3:30 pm the relic was delivered to a community near ours called “Urbanización El Bosque”.
Gracias por leerme // Thanks for reading me
Las imágenes son de mi autoría y tomadas con mi Xiaomi Redmi 9A y editadas con polish.
The images are my own and taken with my Xiaomi Redmi 9A and edited with polish.
Separadores de texto ~~ Text separators