Shopping at a garage sale, lots of temptation due to low prices / Comprando en una venta de garaje, mucha tentación por los bajos precios
Hello my dear readers, what a pleasure to be able to write to you again, I am going to tell you about my experience this Sunday. Since Friday I had read in the neighborhood chat that a neighbor posted that she was having a garage sale, yard sale or rummage sale, however you know it in your country.
Hola mis apreciados lectores, que gusto poder escribirles nuevamente les voy a platicar sobre mi experiencia de este domingo. Desde el viernes había leído en en el chat del fraccionamiento que una vecina publico que tendría una venta de garaje, venta de patio o venta de artículos de segunda mano, como lo conozcas en tu país.
Yo no había podido ir porque estaba muy ocupada, pero finalmente pude ir el día domingo cuando nuevamente paso el recordatorio.
When I got there, he served me very kindly, in the place there were 2 long tables where he exhibited what he was selling and each item had its price.
cuando llegue allí me atendió muy amablemente, en el lugar se encontraban 2 mesas largas en donde exhibía lo que vendía y cada articulo tenia su precio.
I started to look at the items including cookbooks, boxes with bakery items, that table had a lot to see and buy, and as it was the last day of the sale Mrs. was auctioning or giving cheaper prices than what they marked.
Yo inicie a ver los articulo entre ellos libros de cocina, cajas con artículos de repostería, esa mesa tenia mucho para ver y comprar, ya como era el último día de la venta la Sra estaba rematando o dando a mas barato los precios que lo que marcaban.
Many items were almost new or with little use.
Muchos artículos estaban casi nuevos o con poco uso.
Others more used but in excellent condition.
I chose these hoops that are ideal for making mice, I have wanted to buy some for a long time but they are not so easy to find, the lady sold them all for 100 pesos.
We talked for a while and it turned out that she is a chef and for years she was able to buy many things but as she no longer uses them she decided to get rid of them by making this sale in the garage of her home.
otros mas usados pero en excelente estado.
Yo escogí estos aros que son ideales para hacer mouse, desde hace mucho tiempo quería comprarme unos pero no son tan fáciles de encontrar.La Sra me vendió todos en 100 pesos
Conversamos un rato resulto que ella es chef y durante años pudo comprar muchas cosas pero como ya no las usa decidió salir de ellas haciendo esta venta el garage de su hogar.
It had letter cutters, cake pans, molds, etc. The other table had Christmas items from lights, boots, dolls, etc.
Tenia cortadores de letras, torteras, moldes etc.La otra mesa tenia artículos de navidad.Desde luces, botas, muñecos etc.
I finished my shopping with a few things that I will use at some point to prepare delicious desserts.
Yo termine mis compras con algunos cosas que en algún momento las usaré para preparar ricos postres.
The lady gave me 2 bags with molds for pastillage and I was happy because I was not expecting it.
La Sra. me regalo unas 2 bolsas con moldes para pastillaje y yo feliz porque no me lo esperaba.
I was ready to go home and take what I had bought at an excellent price.
Me dispuse a irme a casa y llevarme lo comprado a un excelente precio.
I show you what I acquired, 3 cake pans, rings to prepare mousses, palettes to decorate giving relief to the cakes,, letter molds.
square silicone for fondant.
Te muestro lo que adquirí, 3 torteras, aros para preparar mouses, paletas para decorar dando relieve a los pasteles,, moldes de letra.
silicona cuadrado para fondant.
And the molds that the lady gave me are these.
Y los moldes que la Señora me regalo son estos.
Santa's Face
Cara de Santa
If you love cooking and baking, I hope you can imagine the many things that can be prepared with these items that I buy.
I like to go to this type of sales because I help my neighbors to buy from them and I get things very cheap compared to buying them new in the stores.
Tell me, have you ever held a garage sale or shopped at one?
What do you think?
Si eres amantes de la cocina, en especial de la repostería espero y te imagines las tantas cosas que se pueden preparar con estos artículos que compre.
Me gusta ir a este tipo de ventas porque ayudo a mis vecinos en comprarle y yo adquiero cosas muy económicas en comparación de comprarlas nuevas en las tiendas.
Cuéntame, ¿alguna vez has realizado una venta de garage o comprado en ellas?.
¿Que te parecen?
Dear reader, thank you for reading this post which is 100% original, the writing, content and photos are of my authorship, which were taken with the Samsung A21s Smartphone camera. Translation made with DeepL and text separators made in Canva.
See you in the next post.
Estimado lector, gracias por leer este post que es 100% original, la redacción, el contenido y las fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s. Traducción realizada con DeepL y separadores de texto realizados en Canva.
Nos vemos en le próximo post.
instagram
facebook
Twitter fotomaglys@gmail.com
Discord:@fotomaglys#9114
paypal:fotomaglys@gmail.com
