[ENG/ESP] My Return to Art: Inspired by “Memory of a Snail”.|Mi Regreso al Arte: Inspirado por "Memoria de un Caracol"

Hello Gems community, today I am very happy because after a long time I am back to publish. The reason for my pause was that I was practicing several drawing techniques to perfect them and improve with them. Today I am doing a drawing which is based on the movie called “Memoria de un Caracol” (Memory of a Snail). This movie touches on many topics, which are difficult to accept, such as the loss of loved ones, constant grief, life's difficulties, human imperfection, isolation and loneliness, sibling affection, childhood and how past wounds influence your life, among others. The film in general invites you to reflect on the importance of connection in a world full of imperfections, the human condition and the capacity for resilience, things that we overlook in our day to day lives. It really touches on very sensitive issues, but gives a conclusion which makes it worth watching.

Hola comunidad de Gems, el día de hoy me encuentro muy contento ya que después de mucho tiempo vuelvo a publicar. La razón de mi pausa fue que estuve practicando varias técnicas de dibujo para perfeccionarlas y mejorar con ellas. El día de hoy me encuentro realizando un dibujo el cual está basado en la película llamada "Memoria de un Caracol".
Esta película toca muchos temas, los cuales son difíciles de aceptar, como las pérdidas de seres queridos, los duelos constantes, las dificultades de la vida, la imperfección humana, el aislamiento y la soledad, el cariño entre hermanos, la infancia y cómo influyen las heridas del pasado en tu vida, entre otros. La película en general invita a reflexionar sobre la importancia de la conexión en un mundo lleno de imperfecciones, la condición humana y la capacidad de resiliencia, cosas que pasamos por alto en nuestro día a día. Realmente toca temas muy sensibles, pero da una conclusión la cual hace que merezca la pena verla.

This film is made with an ancient technique called stop motion. This technique consists of using united frames to give the sensation of movement. These frames are usually made with plasticine and several shots. This technique is too complicated, since each take must be

The technique is similar to the previous one to give the sensation of movement and maintaining a constant speed for a fluid recording and that the pauses in each image are not noticed, giving the sensation of a continuous video.
It is a technique which requires a lot of materials and time to perfect, but it is too beautiful to see.

Esta película está realizada con una técnica antigua llamada stop motion. Dicha técnica consiste en utilizar fotogramas unidos para dar la sensación de movimiento. Dichos fotogramas suelen ser hechos con plastilina y varias tomas. Esta técnica es demasiado complicada, ya que cada toma debe ser acorde a la anterior para dar la sensación de movimiento y manteniendo una velocidad constante para una grabación fluida y que no se noten las pausas en cada imagen, dando la sensación de un video continuo. Es una técnica la cual requiere muchos materiales y tiempo para perfeccionar, pero es demasiado hermosa de ver.

As for the drawing, I used a material which I made, a little basic, which I made with a small motor, a cell phone charger, a color, a pen and a wire. This to give a finish similar to a tattoo machine which basically does pointillism. Here is an image of the machine