De vuelta por aquí, hola hivers. En esta oportunidad les traigo una linda manualidad de oso panda, la cual pueden usar como portalápices, para regalar, decorar, al lado de la compu o para tener en la mesita de noche. Un animal de cartón reciclado nos recuerda lo importante que es cuidar el medio ambiente y, sobre todo, preservar los hábitats de los animales en peligro de extinción.
Back here, hi hivers. This time I bring you a cute panda bear craft, which you can use as a pencil holder, to give as a gift, to decorate, next to the computer or to have on the bedside table. A recycled cardboard animal reminds us how important it is to take care of the environment and, above all, preserve the habitats of animals in danger of extinction.
¿Quién se anima a reciclar un tubo de cartón para hacer un oso panda? Para realizar esta manualidad se necesitan los siguientes materiales:
• Un rollo de papel vacío
• Cartulina negra o papel negro
• Tijeras
• Pinzas de ropa
• Cordel, hilo o lana (opcional)
• Pegamento
• Un rotulador negro
• Papel blanco
Who dares to recycle a cardboard tube to make a panda bear? To carry out this craft you will need the following materials:
• An empty paper roll
• Black card stock or black paper
• Pair of scissors
• Clothespins
• Twine, thread or wool (optional)
• Glue
• A black marker
• White paper
Paso a Paso:
- Dibuja las plantillas del oso panda y luego recórtalas. Luego coloca las formas sobre papel negro, dibuja su contorno y vuélvelas a recortar. Si quieren reciclar más papel, pueden usar hojas de revistas de color negro y dibuja sobre ellas las formas que ves en la imagen.
Step by Step:
- Draw the panda bear templates and then cut them out. Then place the shapes on black paper, draw their outline, and cut them out again. If they want to recycle more paper, they can use black magazine sheets and draw the shapes you see in the image on them.
2.Puedes plegar la cartulina y dibujar las formas que van dobles, como las orejas, las manchas de los ojos y las patas. De esta forma ya tienes listas todas las partes del oso, menos los ojos que harás al finalizar. Con las piezas recortadas, comienza a armar el osito.
2.You can fold the cardboard and draw the shapes that go double, such as the ears, the eye spots and the legs. In this way you already have all the parts of the bear ready, except the eyes that you will make at the end. With the pieces cut out, begin to assemble the bear.
3.Mirando la imagen del oso panda ya terminado, pega todas las piezas al tubo de cartón y asegúralas con las pinzas de la ropa y un cordel atado alrededor del tubo. Déjalo secar varias horas y quítale las pinzas y el cordel.
3.Looking at the picture of the finished panda bear, glue all the pieces to the cardboard tube and secure them with the clothespins and a string tied around the tube. Let it dry for several hours and remove the tweezers and string.
4.Luego agrega las orejas colocándolas sobre la parte de arriba del rollo y ponles un poco de pegamento para que no se desarmen.
4.Then add the ears by placing them on top of the roll and put a little glue on them so they don't come apart.
5.El último paso es dibujar y recortar los ojos. Esto lo tienes que hacer tú, dibujando, recortando y pegando los ojos que a ti te gusten para lograr que tu mascota osito panda sea única.
5.The last step is to draw and cut out the eyes. You have to do this yourself, drawing, cutting and gluing the eyes that you like to make your pet panda bear unique.
Este oso panda nos debe recordar que debemos preservar los lugares silvestres para todos aquellos animales que necesitan un lugar donde vivir y suelo rústico donde resguardarse y alimentarse. Y de esta forma ya está terminado el oso panda de cartón. ¿Te ha gustado? ¡Espero que sí! Y también espero que lo hagan en casa, con los niños, a los que seguramente les gustará hacer su propia mascota de cartón reciclado.
This panda bear should remind us that we must preserve wild places for all those animals that need a place to live and rustic soil to shelter and feed. And in this way the cardboard panda bear is finished. Did you like it? I hope so! And I also hope they do it at home, with the children, who will surely like to make their own pet from recycled cardboard.