Saludos, Hivers, ya me encuentro a medio camino del Redfish Rally de Verano organizado por @Theterminal. Esta vez voy a compartir con ustedes un blog de tour. Sí, así es, vamos de paseo aunque estemos en cuarentena por el Covid-19, claro ya que hay que guardar las debidas medidas preventivas lo haremos de forma digital pero estoy seguro que después de lo que te muestre, el sitio que me acompañarás a explorar se convertirá irresistiblemente para ti en un sitio turístico a visitar post-pandemia.
Antes de comenzar, quiero acotar que este reto me tomo un poco de sorpresa en el sentido de que he ido mucho al lugar que les voy a mostrar, pero, ¿qué creen? El respaldo de fotos que tenía lo perdí, ya que hace unos meses se me dañó el disco duro donde las tenía, sólo me quedaron unas cuantas fotos de mi propiedad y amistades con las cuáles he compartido allí, por lo tanto, quedo un poco en deuda con ustedes para cuando vuelva, poder mostrarles un poco más del lugar, porque de verdad es un sitio totalmente fabuloso.
No obstante si quieres apreciar más fotos del lugar abajo en las referencias te dejaré el link de unas páginas que también nos muestran las maravillas de este sitio turístico.
El lugar que he elegido se llama “Las Lomas de Cubiro”, queda 57 Km al sur de la ciudad de donde vivo (Barquisimeto, Edo. Lara, Venezuela) y lo he seleccionado porque es uno de los principales atractivos turísticos que tenemos a nuestro alrededor, además de que podemos visitar fácilmente por lo cercano que nos queda.
Greetings, Hivers, I am already halfway through the Summer Redfish Rally organized by @Theterminal. This time I will share with you a tour blog. Yes, that's right, we are going to tour even though we are in quarantine because of the Covid-19, of course since we have to keep the proper preventive measures we will do it digitally but I am sure that after what I show you, the site you will accompany me to explore will become irresistibly for you a post-pandemic tourist site to visit.
Before starting, I want to point out that this challenge took me a little bit by surprise in the sense that I've been to the place I'm going to show you a lot, but what do you think? I lost the photo backup I had, because a few months ago my hard drive was damaged where I had them, I only had a few photos left of my property and friends with whom I have shared there, therefore, I am a little indebted to you for when I return, to be able to show you a little more of the place, because it really is a totally fabulous site.
However if you want to appreciate more pictures of the place below in the references I will leave you the link of some pages that also show us the wonders of this tourist site.
The place that I have chosen is called "Las Lomas de Cubiro", it is 57 km south of the city where I live (Barquisimeto, Edo. Lara, Venezuela) and I have selected it because it is one of the main tourist attractions that we have around us, besides that we can easily visit it because it is so close to us.
Como su nombre lo indica está conformada por un conjunto de lomas esparcidas dentro de una gran extensión de terreno en un pueblo llamado Cubiro. Es un lugar muy concurrido – sobre todo en periodo de vacaciones y los fines de semana - no sólo por los de la ciudad y sitios cercanos sino por toda persona que viene de visita.
Evidentemente por el tiempo de cuarentena estricta que estamos llevando en el país en estos momentos no está permitido ir hacia allá pero te voy a indicar sus principales atractivos para que, sí o sí, vengas a disfrutar de este magnífico lugar luego de que salgamos de toda esta situación, ya sea seas de Venezuela o vengas a visitarnos de otro país.
As its name indicates, it is made up of a group of hills scattered within a large extension of land in a town called Cubiro. It is a very busy place - especially during the vacation period and on weekends - not only for those of the city and nearby places but for every person who comes to visit.
Obviously, because of the strict quarantine time we are taking in the country at the moment, it is not allowed to go there but I am going to indicate its main attractions so that, yes or yes, you can come and enjoy this magnificent place after we get out of all this situation, whether you are from Venezuela or you come to visit us from another country.
Entre sus atractivos tenemos:
Su clima, el cual ronda normalmente entre los 15 y 20 grados centígrados, lo hace muy fresco y agradable para pasar un buen rato, sobre todo si estamos en verano. Esto te va ayudar a descansar y recargar fuerzas para tus actividades cotidianas.
Este lugar también es muy agradable por la vista que nos proporciona del paisaje que le envuelve, sobretodo su verdor y nuestras miradas que se pierden en el horizonte de su belleza.
Artesanía y gastronomía. Alrededor de las lomas podemos encontrar comerciantes de artesanías y comidas, todo típico del lugar. Aunque el gran atractivo aquí son las famosas fresas con crema.
Among its attractions we have:
Its climate, which normally ranges between 15 and 20 degrees centigrade, makes it very cool and pleasant to have a good time, especially if we are in summer. This will help you rest and recharge your strength for your daily activities.
This place is also very pleasant for the view it provides of the landscape that surrounds it, especially its greenery and our glances that are lost in the horizon of its beauty.
Craftsmanship and gastronomy. Around the hills we can find craft and food traders, all typical of the place. Although the great attraction here are the famous strawberries with cream.
Imagen de artistlike en Pixabay
Montar a caballo. Otra de las distracciones que podemos encontrar aquí es la posibilidad de alquilar y montar estos preciosos animales, a la vez que nos deleitamos con las maravillas de la naturaleza que encontramos a nuestro alrededor y la brisa que acaricia nuestros rostros.
Espacios para compartir. Particularmente es lo que más amo del lugar, es un lugar excelente para disfrutar con familiares y amigos, para hacer salidas de esparcimiento y tener momentos agradables para construir buenas relaciones con los demás es un sitio excelente.
Horseback riding. Another distraction we can find here is the possibility of renting and riding these beautiful animals, while we enjoy the wonders of nature around us and the breeze that caresses our faces.
Spaces to share. It is particularly what I love most about the place, it is an excellent place to enjoy with family and friends, to go on leisure outings and have pleasant moments to build good relationships with others is an excellent place.
Estos serían los principales factores que te invito a considerar para visitar este lugar. Además tiene la ventaja de ser de fácil acceso y de que en el recorrido hasta allí nos vamos a encontrar también con unos paisajes fenomenales. De la misma manera, si quieres quedarte por más tiempo, cerca existen posadas, estilo chalet, donde uno puede cómodamente hospedarse.
Muchas Gracias por visitar mi post, espero hayas disfrutado de la descripción que te hice de este maravilloso lugar y que pronto puedas ir a visitarlo. Nos encontramos en una próxima lectura, hasta luego.
These would be the main factors that I invite you to consider to visit this place. It also has the advantage of being easily accessible and that on the way there we will also find some phenomenal landscapes. In the same way, if you want to stay longer, nearby there are posadas, chalet style, where one can comfortably stay.
Thank you very much for visiting my post, I hope you enjoyed the description I gave you of this wonderful place and that you will soon be able to visit it. We will meet again in a next reading, see you later.
- Traducido con www.DeepL.com/Translator || Translated with www.DeepL.com/Translator
Translated with www.DeepL.com/Translator - Todas las fotos son de mi propiedad, excepto las que se indican las fuentes || All the photos are my property, except for the ones showing the sources
- Portada editada en Canva || Cover edited in Canva
- Referencias || References 📓 📓 📓 📹 📹
[//]:# (!pinmapple 9.788879 lat -69.560936 long Lomas de Cubiro d3scr)
Este Post será compartido en Twitter con hastags #hive y #posh para promover la iniciativa "Prueba de Compartir" de Hive y @ocd || This post will be shared in Twitter with hastags #hive and #posh to promote Hive and @ocd "Proof of Share" initiative.
