¡Hola amigos feliz día!❤️
Hello friends happy day!❤️
Estamos a mitad de Noviembre, lo que significa que la época navideña ya está entre nosotros. Personalmente adoro la navidad, es mi época favorita del año porque aprovechamos el último mes del calendario para celebrar la vida y disfrutar de la familia.
La navidad para mi tiene una magia propia que hace que todo se sienta más agradable, en esta época del año la solidaridad abunda y el valor de la familia se vuelve indispensable; no se trata de los regalos para los niños ni las cenas de navidad o la celebración de año nuevo, es todo lo que hay más allá, lo que está implícito, como el amor, la bondad y la solidaridad típicos de la época.
It's the middle of November, which means that the Christmas season is already here. Personally I love Christmas, it is my favorite time of the year because we take advantage of the last month of the calendar to celebrate life and enjoy the family.
Christmas for me has its own magic that makes everything feel more pleasant, at this time of year solidarity abounds and the value of family becomes indispensable; it is not about gifts for children or Christmas dinners or the New Year celebration, it is everything beyond, what is implied, like the love, kindness and solidarity typical of the season.
Todos nos volvemos un poco más alegres en navidad, aunque también es cierto que durante estas festividades es cuando más extrañamos a nuestros seres queridos que no están con nosotros, o que se encuentran en la distancia. También es cierto que esa magia de la que hablo hace que dejemos a un lado nuestros pesares y veamos las cosas desde otra perspectiva, invitándonos a celebrar por las cosas sencillas de la vida y a valorar aún más lo que tenemos.
We all become a little happier at Christmas, although it is also true that it is during this holiday season that we miss our loved ones most who are not with us, or who are in the distance. It is also true that this magic I speak of makes us put aside our sorrows and see things from another perspective, inviting us to celebrate the simple things in life and to value even more what we have.
Navidad es también una época para reflexionar, un año se nos termina y a muchos nos gusta ver en retrospectiva como fue dicho año, valorando las lecciones aprendidas y preparándonos para mejorar aquello que todavía falta. Personalmente valoro mucho este año; ciertamente ha estado lleno de momentos difíciles que nadie esperaba pero creo que más allá de la terrible pandemia que aún nos azota, este año representó un sinfín de lecciones que a cada uno nos tocó aprender, quizás por la fuerza, pero lo importante es que ahora sabemos que no somos invencibles, al contrario, somos vulnerables pero en nuestro interior hay unos acérrimos valores que no nos permiten rendirnos fácilmente.
Christmas is also a time for reflection, a year is coming to an end and many of us like to look back on the year, appreciating the lessons learned and preparing to improve what is still missing. I personally value this year very much; certainly it has been full of difficult moments that nobody expected but I believe that beyond the terrible pandemic that still plagues us, this year represented an endless number of lessons that each one of us had to learn, perhaps by force, but the important thing is that now we know that we are not invincible, on the contrary, we are vulnerable but within us there are some strong values that do not allow us to surrender easily.
En esta época me gustaría ver a las familias reunidas y felices de poder estarlo, que abunde la alegría y olvidemos el pesar, que valoremos las pequeñas cosas de la vida y que aguardemos en nuestros corazones solo cosas buenas para el futuro, preparándonos para trabajar porque así sea.
At this time I would like to see families reunited and happy to be reunited, that joy abounds and we forget our sorrows, that we value the little things in life and that we wait in our hearts only for good things for the future, preparing ourselves to work for them.
Esta navidad tengo una razón más para celebrar, esta amada colmena llamada #Hive que me ha permitido expresarme como quiero y me ha permitido conocer gente nueva, conocer sus talentos y sus dones, acercándome al mundo Blockchain y a esta plataforma de contenido original de la que no quiero separarme.
This Christmas I have one more reason to celebrate, this beloved beehive called #Hive that has allowed me to express myself as I want and has allowed me to meet new people, to know their talents and their gifts, bringing me closer to the Blockchain world and to this platform of original content from which I do not want to be separated.
