TÚ ERES MI ÁRBOL

Miro aquel árbol y te veo llegar
con su sombra, con su brisa fresca
así como fresca eres tú
hermosa como cuando
el sol se pone en el ocaso
y se despide la tarde.

Eres mi vida en la alegría
en el placer de ver lo bello
cuando estás cerca
muy cerca de mí.

El árbol de mi vida
estará siempre aquí
en el mismo lugar
dónde tú serás la brisa fresca
ese aroma que hechiza
y me lleva hasta tí
amada mía.

YOU ARE MY TREE

I look at that tree and see you arriving
with its shade, with its cool breeze
just as cool you are
beautiful as when
the sun sets at dusk
and the afternoon bids farewell.

You are my life in the joy
in the pleasure of seeing beauty
when you are near
very close to me.

The tree of my life
will always be here
in the same place
where you will be the cool breeze
that scent that enchants
and draws me to you
my love.