A few days ago I realized that the school year was about to end waooo amazing how fast time goes by. I felt as if time had passed in the blink of an eye, literally a blink of an eye, and before I could reflect on what I had gone through and experienced with the kids in the classroom, it was almost time to go home for a well-deserved rest. The frenetic pace of today's world has us running from one place to another, and sometimes we forget what really matters. And this is very unfortunate, it often happens to me that people who have such a full agenda at the family level, I often comment on how they do, but the truth is that these are the moments that we should really live without putting anything else in that place.
Hace unos dias atrás me di cuenta de que el año escolar estaba a punto de finalizar waooo increible lo rápidosque pasaxel tiempo. Me sentí como si el tiempo hubiera pasado en un abrir y cerrar de ojos, literalmenteun pestañar, y antes de que pudiera reflexionar sobre lo que había pasado y vivido con los chicos en el aula, ya es casi el dia decretirarnos a xasa pir un merecido descanso. El ritmo frenético del mundo actual nos lleva corriendo de un lado para otro, y a veces nos olvidamos de lo que realmente importa. Y esto es muy lamentable, muchas veces me pasa que a las personas que tienen esa agenda tan copada a nivel familiar, suelo comentar como hacen, pero lo cierto es que estos son los momentos que realmente debemos vivir sin colocar nada más en ese lugar .
At the school we did not want to miss the moment for this interaction and take advantage of it. We wanted to do something special for our children, and so the idea was born to organize activities for home and school that would promote a space for interaction, laughter and transformative learning. We want to nurture the integral development of our students, preparing them for a world in constant change. So we have carried out activities such as face painting, story readings and much more. We want our children to learn and grow in a loving and stimulating environment.
Es la escuela no quisimos dejar pasar el momento para esta interacción y aprovecharlo. Queriamos hacer algo especial para nuestros niños y niñas, y así nació la idea de organizar actividades para la casa y el colegio que promovieran un espacio de interacción, risas y aprendizajes transformadores. Queremos nutrir el desarrollo integral de nuestros alumnos, preparándolos para un mundo en constante cambio. Así que hemos realizado actividades como pintacaritas, lecturas de cuentos y mucho más. Queremos que nuestros pequeños aprendan y crezcan en un entorno amoroso y estimulante.
At the institution, we have organized special events to culminate the school year with lots of action. Our students have enjoyed fun and educational activities, and we have been able to see them grow and evolve throughout the year. They are group number three and they are heading to first grade and we want them to leave happy and with very good memories of this stage and their teachers. In this fast-paced world, quality family time has become an invaluable resource. It is important to take a pause and enjoy the moments together. My family and I have learned that there is nothing more valuable than spending time together, sharing laughter and creating memories that will last a lifetime.
En la institución, hemos organizado eventos especiales para culminar el año escolar con mucha acción. Nuestros estudiantes han disfrutado de actividades divertidas y educativas, y hemos podido verlos crecer y evolucionar durante todo el año. Son el grupo número tres y ban rumbo a primero y queremos que vayan felices y con muy buenos recuerdo de esta etapa y sus maestras. En este mundo tan rápido, el tiempo calidad en familia se ha convertido en un recurso invaluable. Es importante tomar una pausa y disfrutar de los momentos juntos. Mi familia y yo hemos aprendido que no hay nada más valioso que pasar tiempo juntos, compartir risas y crear recuerdos que durarán toda la vida.
Do not allow anyone or anything to occupy places and moments that are exclusively for you and your family, everything else can wait. There are lost families and affections that fade away due to sentimental blurring.
No permitas que nada ni nadie ocupe lugares y momentos que son exclusivo para ti y tu familia, todo lo demás puede esperar . Hay familia perdidas y afectos que se desvanecen por el desenfoque sentimental.
Have you ever noticed how time goes by so fast? Have you ever had special moments with your family that made you reflect on what is really important? It has happened to me a lot and now it has made me mature in my thinking. I hope this story has inspired you to value time with your loved ones.
¿Te has dado cuenta de cómo pasa el tiempo tan rápido? Y después no se puede recuperar ni retroceder ¿Has tenido momentos especiales con tu familia que te hayan hecho reflexionar sobre lo que es realmente importante? A mi me ha pasado mucho que ahora me a hecho mad pensante . Espero que esta historia te haya inspirado a valorar el tiempo con tus seres queridos.
All images are my own, captured with my Samsung A15.📸 Edited with GridArt free version.Main image and final Banner edited with Canva free version.🔁Deeptranslator was used for this publication.📶
Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con mi Samsung A15.📸 Editadas con GridArt versión gratuita.Imagen principal y Banner final editado con Canva versión libre.🔁Deeptraductor fue utilizado para esta publicación.📶
