¡Feliz Noche Amigos!
Hace poco más de una semana hablé en un post sobre el nuevo integrante de mi familia, una cachorra a la cual llamé Shirley , cuando la traje a casa apenas tenía 24 días de nacida y la semana pasada cumplió su primer mes de vida, es por eso que el día de hoy vengo a compartir con ustedes la linda experiencia de tenerla y lo hermosa que luce con apenas 1 mes.
¡Good night friends!
A little over a week ago I spoke in a post about the new member of my family, a puppy whom I called Shirley, when I brought her home she was barely 24 days old and last week she turned her first month of life, it is because That is why today I come to share with you the beautiful experience of having it and how beautiful it looks with only 1 month.


Para comenzar debo decirles que Shirley es muy pequeña aún, solo tiene un mes pero desde el día en el que llegó a casa hasta hoy ha cambiado mucho y ha crecido, aunque no deja de ser una bebé ha habido cambio notables en ella.
❥ Ya tiene sus primeros colmillos.
❥ Puede comer sola aunque aún nada sólido.
❥ Ya camina con normalidad.
❥ Ya puede ver perfectamente.
❥ Ya se adaptó a su nuevo hogar.
To begin with, I must tell you that Shirley is still very small, she is only a month old but from the day she got home until today she has changed a lot and has grown, although she is still a baby there have been notable changes in her.
❥ It already has its first fangs.
❥ Can eat alone although still nothing solid.
❥ He walks normally.
❥ You can see perfectly.
❥ He has adapted to his new home.


Cuando llegó me parecía muy débil y delicada por su pequeño tamaño y su poco tiempo de vida pero debo decir que en estas 3 semanas que lleva conmigo ha cambiado y crecido de manera satisfactoria. Para celebrar su primer mes le tomé unas lindas fotografías aprovechando a decoración de la celebración de mi aniversario con mi pareja y para combinar le puse una linda cinta roja en forma de lazo, se veía hermosa y adorable, apenas pude tomarle unas fotos, pues al ser tan pequeña y no entender nada era muy difícil mantenerla en un solo lugar para fotografiarla, de todas formas lo hice y este fue el resultado.
When she arrived she seemed very weak and delicate due to her small size and her short life span, but I must say that in these 3 weeks that she has been with me, she has changed and grown satisfactorily. To celebrate her first month I took some beautiful pictures of her, taking advantage of the decoration of the celebration of my anniversary with my partner and to combine it I put a nice red ribbon in the shape of a bow, it looked beautiful and adorable, I could barely take some photos, because at the Being so small and not understanding anything it was very difficult to keep it in one place to photograph it, I did it anyway and this was the result.




Planeo tomarle fotos cada vez que cumpla mes, y de esta forma llevar un registro de su crecimiento y sus cambios, tal como si fuera un bebé, algo que para mí sí es, porque además de ser una mascota a mis ojos es más que eso, es un miembro más de la familia a la que amo desde el momento en que la tuve en mis manos por primera vez, y aunque sé que en algún momento va a crecer más y será más grande extrañaré estos tiempos en los que es tan pequeña. Pronto compartiré más sobre mi pequeña Shirley, mientras tanto aquí les dejo esta linda foto de ella, espero que la disfruten y la amen tanto como yo.
I plan to take pictures of it every time it turns a month, and in this way keep a record of its growth and changes, just as if it were a baby, something that for me it is, because in addition to being a pet in my eyes it is more than that. , she is one more member of the family that I love from the moment I had her in my hands for the first time, and although I know that at some point she will grow more and be bigger, I will miss these times when she is so small . Soon I will share more about my little girl Shirley, in the meantime here is this beautiful photo of her, I hope you enjoy it and love it as much as I do.


Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
See you in my next post.
¡Have a happy day!