SPANISH
¡Saludos comunidad!
Tal y como dice el título, en esta oportunidad quisiera hacer una publicación un poco más personal tipo blog, en donde quiero abrirme un poco con ustedes y hablar sobre una situación por la que estoy pasando actualmente y que quisiera hacerles llegar a las personas que siguen y apoyan mi trabajo dentro de la colmena. Como algunos ya se habrán dado cuenta, he estado ausente dentro de la red de Hive hace más de dos semanas, para ser más específicos, llevo más de 20 días sin publicar nada. Aunque esto pareciera indicios de irme o olvidarme de la plataforma, realmente mi ausencia está más relacionada a problemas personales que de la propia red en sí.
Para ponerlos en contexto, les contare un poco sobre mi vida personal y por lo que estoy pasando actualmente. Muchos de ustedes me conocen por realizar ilustraciones sobre personajes de los criptojuegos que están en esta red, llevo haciendo esto durante algunos años, y siendo sincero he aprendido mucho gracias a esto. Estando aquí he tomado grandes decisiones en mi vida; una de ellas fue empezar una carrera técnica en Diseño Gráfico, además de poder adquirir una computadora nueva gracias al apoyo de todos ustedes, pero, luego de tanto, siento que he llegado un poco a mis límites. Últimamente me estaba costando mantener el ritmo de publicaciones a la semana, lo que sin duda me ha dejado muy agotado tanto física como mentalmente y he tenido que tomar una pausa y evaluar la situación.
Esto tampoco se los había comentado, pero desde hace un tiempo me encuentro desempleado y para mí Hive se ha convertido en mi fuente principal de ingresos, aunque recibo ayuda en casa con respecto a gastos de comida, gracias a Hive he podido pagar mis estudios y adquirir los equipos que necesito, pero como les comente antes, seguir con el ritmo de publicación me ha dejado muy agotado, y este tiempo que he estado ausente me ha permitido aclarar un poco mi mente, llegando a la conclusión de que lo mejor para mi seria conseguir un empleo o subir otro tipo de contenido a la red. Sea cual sea la decisión que tome, lo seguro es que no dejare la red de Hive, tal vez baje el ritmo de publicación, pero daré mi mayor esfuerzo por subir al menos 1-2 publicaciones a la semana las cuales me son de mucha ayuda para seguir practicando en ilustración.
Sé que la publicación estuvo un poco larga e incluso tediosa, pero realmente sentía que debía compartir un poco de mi historia y situación actual con ustedes. Sin más que decirles les doy las gracias por leer hasta el final y si tienes algún consejo o anécdota que quieras compartir conmigo con gusto la leeré. ¡Nos vemos en los próximos días con nuevo contenido! 🙏
ENGLISH
Greetings community!
As the title says, this time I would like to make a more personal blog-like publication, where I want to open up a bit with you and talk about a situation I'm currently going through and that I would like to share with the people who follow and support my work within the hive. As some of you may have noticed, I have been absent from the Hive network for more than two weeks now, to be more specific, I haven't posted anything for more than 20 days. Although this may seem like a sign of leaving or forgetting about the platform, my absence is actually more related to personal problems than to the network itself.
To put you in context, I'll tell you a bit about my personal life and what I'm currently going through. Many of you know me for making illustrations about characters from the cryptogames that are on this network, I've been doing this for a few years now, and to be honest I've learned a lot thanks to this. Being here I've made some great decisions in my life; one of them was to start a technical career in Graphic Design, besides being able to buy a new computer thanks to the support of all of you, but, after so much, I feel that I've reached my limits a little bit. Lately I've been struggling to keep up with the number of posts per week, which has certainly left me very exhausted both physically and mentally and I've had to take a break and evaluate the situation.
I haven't told you this either, but for some time now I have been unemployed and for me Hive has become my main source of income, although I receive help at home with food expenses, thanks to Hive I have been able to pay for my studies and buy the equipment I need, but as I said before, continuing with the rhythm of publication has left me very exhausted, and this time that I have been absent has allowed me to clear my mind a little, reaching the conclusion that the best thing for me would be to get a job or upload another type of content to the network. Whatever the decision I make, I will certainly not leave the Hive network, maybe I will slow down the pace of publication, but I will do my best to upload at least 1-2 publications a week which are very helpful to continue practicing in illustration.
I know the post was a bit long and even tedious, but I really felt I had to share a bit of my story and current situation with you. Without further ado I thank you for reading to the end and if you have any tips or anecdotes you'd like to share with me I'd be happy to read them, see you in the next few days with new content! 🙏