Hello! Greetings to the entire hive 👋🐝
Esta aventura empezó desde las 7 am me tocó madrugar un poco para estar preparada 😅 y llegar a tiempo al lugar, apenas llegué fui recibida con mucho amor por las chicas de Brunetta, tomé asiento y esperé un poco a que empezara la clase. 🙂↕️
This adventure started at 7 am. I had to get up a little early to be prepared 😅 and arrive at the place on time. As soon as I arrived I was greeted with a lot of love by the Brunetta girls, I took a seat and waited a little for the class to start. 🙂↕️
Al comenzar fuimos directo a lo técnico, donde observamos, escuchamos y anotamos como la profesora Alieska (una muy linda persona también) nos enseñaba cómo hacer un maquillaje de día casual y luego a cómo pasarlo a un maquillaje de noche más producido.
At the beginning we went directly to the technical, where we observed, listened and wrote down how Professor Alieska (a very nice person too) taught us how to do casual day makeup and then how to transfer it to a more produced evening makeup.
por los nervios y querer llegar temprano me olvidé de traer un lapicero, me tocó resolver anotando todo en mis notas del teléfono😔
Because of my nerves and wanting to arrive early, I forgot to bring a pen, so I had to solve it by writing everything down in my phone notes😔
Luego de retener, analizar y entender toda esa información, tuvimos un descanso para almorzar. 🥖
After retaining, analyzing and understanding all that information, we had a lunch break. 🥖
Ya luego de reposar, empezamos con lo práctico, yo elegí hacerme un maquillaje de noche, que aunque tenía un poco de miedo que el sombreado no me saliera tan bien fue un total éxito al menos para mí, supe que lo aprendido tuvo resultados y me sentí muy orgullosa de mi misma. 💄
After resting, we started with the practical, I chose to do night makeup, and although I was a little afraid that the shading wouldn't turn out so well, it was a total success at least for me, I knew that what I learned had results and I I felt very proud of myself. 💄
Para finalizar la master class nos entregaron un certificado e hicieron un brindis 🥂
To finish the master class they gave us a certificate and made a toast 🥂
Un pequeño lema que me quedó en la mente que dijo Alieska en la clase fue “Menos es más” que esto a pesar que se aplica en el maquillaje, yo lo interpreté en forma de que cada pequeño paso que damos de a poco se van volviendo a pasos más grandes.
A small motto that stayed in my mind that Alieska said in class was “Less is more.” Although this is applied in makeup, I interpreted it in the way that each small step we take little by little becomes in bigger steps.
Próximamente estarán haciendo un diplomado al que me encantaría participar, ya que este es para profesionalizarse como maquilladora aunque es más costoso y no estoy totalmente segura por más que me guste y tenga el apoyo de mi familia el precio es bastante elevado y me tocará en otra oportunidad 😭
Soon they will be doing a diploma course that I would love to participate in, since this is to become a professional as a makeup artist, although it is more expensive and I am not totally sure, even though I like it and have the support of my family, the price is quite high and I will have to do something else opportunity 😭
Me gustaría saber si quieren que explique más a detalle lo que aprendí en una segunda parte 🔜
I would like to know if you want me to explain in more detail what I learned in a second part 🔜
Until the next hive 👋🐝