I have always had a strong conviction that weekends are for resting, spending time with loved ones, doing activities that entertain us; However, for a few months I have not been able to stick to my desire for rest since work and the desire to make more have made me dedicate myself full time to my work.
Ya casi se acerca el 21 de Junio, día donde comienza oficialmente el invierno en la ciudad donde vivo pero aun así faltando una semana para ese día, el frío golpea cada vez más fuerte mi puerta y la temperatura baja a pasos agigantados esto, sumado a la hermosa vista que se aprecia desde el balcón me ha inspirado a dejar a un lado mis labores para poder estar con mi familia, hablar con mis amigos y disfrutar de buena compañia.
June 21 is almost approaching, the day when winter officially begins in the city where I live, but even with a week to go until that day, the cold weather hits my door harder and the temperature drops by leaps and bounds, in addition to The beautiful view that can be seen from the balcony has inspired me to put aside my work so that I can be with my family, talk to my friends and enjoy a really good company.
Charlando con ella y mis amigos me recordé de cuando recién llegue a esta ciudad, era temeroso de lo que ocurría en ella ya que provengo de un pueblo muy pequeño y ver tan imponentes edificios y el clima tan potente me hacía achicarme y sumergirme en mis propios miedos.
Chatting with her and my friends I reminded myself when I first arrived in this city, I was afraid of what was happening in it since I come from a very small town and seeing such imposing buildings and the powerful weather made me shrink and immerse myself in my own fears.
Aun así con el pasar del tiempo y el apoyo de personas fui conociendo más y más disfrutando de lugares hermosos y de paseos inolvidables, logre realizar cosas que pensaba que solo ocurren si se tiene mucho dinero, fui a convenciones, reservas animales, visite jardines japoneses y observe una cordillera nevada día tras día y luego de muchos días fui capaz de levantarme con ganas de ver y conocer el mundo, me sentí agradecido por la oportunidad que estaba teniendo.
Even so, with the passing of time and the support of people, I got to know more and more enjoying beautiful places and unforgettable walks, I managed to do things that I thought only happen if you have a lot of money, I went to conventions, animal reserves, I visited Japanese gardens and I observed a snowy mountain range day after day and after many days I was able to get up wanting to see and know the world, I felt grateful for the opportunity I was having.
Y a pesar de que siempre existan “peros” en la mente, personas que desean que falles, malos momentos y experiencias terribles nunca hay que dejarse caer, ya que incluso con el mundo tan loco y cruel como esta, existen maravillas por ver y que están esperando que descubras.
And although there are always "buts" in the mind, people who want you to fail, bad moments and terrible experiences should never be allowed to fall, since even with the world as crazy and cruel as this, there are wonders to see and that They are waiting for you to discover.
Este escrito simplemente es mi desahogo de fin de semana, un desahogo que tenia tiempo sin sentir, no todo en la vida es trabajo pero tampoco todo en la vida es diversión, aunque si te gusta lo que haces será divertido aun así lo más importante es encontrar ese equilibrio donde puedas estar feliz.
This writing is simply my weekend release, a release that I had time without feeling, not everything in life is work but not everything in life is fun, although if you like what you do it will be fun, even so the most important thing is find that balance where you can be happy.
Les dejo algunas fotos de varios momentos que he vivido, espero les gusten.
I leave you some photos of several moments that I have lived, I hope you like them.
