Buenos días colmena...Deseo un día espléndido y maravilloso para todos...
Good morning beehive...I wish a splendid and wonderful day to all....
Moda, ¿Es sinónimo de elegancia? Es difícil en la actualidad dar un concepto que englobe lo que la mayoría piensa o cree que es la moda.
Fashion Is it synonymous with elegance? It is difficult nowadays to give a concept that encompasses what most people think or believe fashion is.
Para una definición genérica sobre la moda, podríamos decir que es la forma que adoptan para vestir una mayoría durante periodos de tiempos determinado.
For a generic definition of fashion, we could say that it is the way a majority of people dress during certain periods of time.
Moda se refiere a algo que se repite muchas veces, en este caso, las prendas de vestir wikipedia.
Fashion refers to something that is repeated many times, in this case, clothing wikipedia.
Por otra parte la elegancia o el glamour van de la mano con la clase y el estilo, es decir; personalidad y educación A la moda.
On the other hand, elegance or glamour goes hand in hand with class and style, i.e. personality and education A la moda.
En consecuencia la moda tiene que ver con costumbres y tendencias en espacios y tiempos determinados. Mientras que la elegancia o el glamour trasciende mas allá, son rasgos característicos de una persona que distingue por su garbo y gracia, por su educación y buen gusto.
Consequently, fashion has to do with customs and trends in certain spaces and times. While elegance or glamour transcends beyond, they are characteristic features of a person who distinguishes for his grace and elegance, for his education and good taste.
Here are two legends of design and elegance
Gabrielle Chanel-París, mas conocida como Coco Chanel, una preeminencia de la moda y el vestir, una de las diseñadoras mas reconocidas de la historia y de las personas mas influyentes del siglo XX. Nos deja ver en sus palabras y en su legado que la clase, la esencia y la educación son sinónimos de elegancia y de buen gusto.
Gabrielle Chanel-Paris, better known as Coco Chanel, a preeminence of fashion and clothing, one of the most recognized designers in history and one of the most influential people of the twentieth century. She lets us see in her words and in her legacy that class, essence and education are synonymous with elegance and good taste.
María Pacanis-Venezuela, conocida como Carolina Herrera, la diseñadora hispana mas conocida en el mundo. Plantea que la elegancia no se trata sólo de la actitud, sino de comprender que para lucir distinguida debes dejar a un lado las excentricidades y que recordar que a veces ‘menos es más’.
Maria Pacanis-Venezuela, known as Carolina Herrera, the most famous Hispanic designer in the world. She states that elegance is not only about attitude, but also about understanding that to look distinguished you must leave eccentricities aside and remember that sometimes 'less is more'.
Con esto me despido esperando que halla sido de su agrado.
Buenas tardes... Hasta pronto.
With this I bid you farewell hoping that it has been to your liking.
Good afternoon... See you soon.