Hola mis amigos , Dios les bendiga , feliz noche tengan todos , hoy me siento muy contenta , no les había podido compartir esta nueva experiencia en mi vida , me encuentro realizando un curso dentro de mi comunidad de costura , una señora de 35 años de experiencia en esta bella labor está dictando la clases , llevamos dos semanas y está es la semana final , nuestras clases iniciaron de jueves a sábado , desde las dos de la tarde hasta las cuatro , han sido unas horas maravillosas aprendiendo
Hello my friends, God bless you, happy evening to you all, today I feel very happy, I had not been able to share this new experience in my life, I am doing a course in my sewing community, a lady of 35 years of experience in this beautiful work is teaching the classes, we have been two weeks and this is the final week, our classes started from Thursday to Saturday, from two in the afternoon until four, have been wonderful hours learning
Estamos aprendiendo como cocer primeramente a mano por si se da el caso que algunas no tenemos la disposición de una máquina ,no nos limitemos y cocemos , además estamos aprendiendo como tomar las medidas , cortar con las tijeras de forma adecuada y como realizar patrones , han sido unas clases excelentes , bien explicadas , la señora ha Sido bastante paciente con nosotras
We are learning how to bake first of all by hand in case some of us do not have the availability of a machine, we do not limit ourselves and bake, we are also learning how to take measurements, cut with scissors properly and how to make patterns, have been excellent classes, well explained, the lady has been quite patient with us.
como muestra de que estamos aprendiendo nos mando a diseñar lo que deseamos , comencé realizando una falda para mi nieta , como pueden observar en la fotografía es parte de mi avance y a mano porque no dispongo de una máquina de cocer
As a sign that we are learning she sent us to design what we want, I started making a skirt for my granddaughter, as you can see in the picture is part of my progress and by hand because I do not have a sewing machine.
El curso además de realizarlo mujeres adultas también le dieron la oportunidad a señoritas, jóvenes para que aprendan y emprendan más adelante , teniendo estos conocimientos básicos de costura , han sido una clases donde hemos reído ,compartido y recibido conocimientos que nos nutren y ayudan
The course in addition to adult women also gave the opportunity to young ladies, young people to learn and undertake later, having this basic knowledge of sewing, have been a class where we have laughed, shared and received knowledge that nourish and help us.
