A pesar de los desafíos que he enfrentado este año, sigo decidida a seguir adelante, hoy encontré un libro de cuando estaba más joven y casualmente la abrí en una frase "el éxito no es para los que piensan que pueden hacer algo, sino para quienes lo hacen" ha cobrado un significado aún más profundo para mí en este momento de mi vida.
Despite the challenges I have faced this year, I am still determined to move forward, today I found a book from when I was younger and happened to open it to a sentence "success is not for those who think they can do something, but for those who do" has taken on an even deeper meaning for me at this point in my life.
El cierre de este año ha sido particularmente difícil, un accidente en el primer trimestre me ha dejado enfrentando desafíos físicos y emocionales, y para hacer frente a las circunstancias, me vi en la necesidad de vender nuestro auto, por la falta de ejercicio engordé unos 10 kilos, mientras otros celebran que bajaron de peso, además, mi madre está luchando contra una enfermedad que no sabemos aún, lo cual ha añadido una carga emocional adicional a mi vida.
A pesar de todo esto, no me rindo, esta experiencia me ha recordado que el éxito no es solo para aquellos que piensan en superar obstáculos, sino para aquellos que toman medidas concretas para hacerlo, aunque pueda parecer que el camino hacia mis metas se ha vuelto más empinado, estoy comprometido a seguir luchando.
Ahora que estamos en el mes de noviembre y faltando 1 mes exacto para terminar el año, igual no me doy por vencida, tengo 30 días para intentar hacerlo bien. Cada día es una oportunidad para avanzar, crecer y lograr mis metas, aprovecharé este tiempo para trazar un plan claro y realista para los próximos 30 días, identificando las áreas en las que deseo concentrarme y estableciendo metas alcanzables.
The closing of this year has been particularly difficult, an accident in the first quarter has left me facing physical and emotional challenges, and to cope with the circumstances, I found it necessary to sell our car, due to lack of exercise I put on about 10 kilos, while others celebrate that they lost weight, in addition, my mother is fighting a disease that we do not know yet, which has added an additional emotional burden to my life.
Despite all this, I do not give up, this experience has reminded me that success is not only for those who think about overcoming obstacles, but for those who take concrete steps to do so, although it may seem that the road to my goals has become steeper, I am committed to keep fighting.
Now that we are in the month of November and with exactly 1 month to go before the end of the year, I am still not giving up, I have 30 days to try to get it right. Every day is an opportunity to move forward, grow and achieve my goals, I will use this time to make a clear and realistic plan for the next 30 days, identifying the areas I want to focus on and setting achievable goals.
Recuerdo que el éxito no siempre se mide por lograr grandes hazañas, sino por la constancia y determinación en seguir adelante, aprovecharé cada día al máximo, manteniendo una mentalidad positiva y sin desanimarme por los obstáculos que pueda encontrar, al final del mes, podré mirar hacia atrás y reconocer el progreso que he logrado, sin importar lo grande o pequeño que pueda parecer.
I remember that success is not always measured by achieving great feats, but by consistency and determination in moving forward, I will make the most of each day, keeping a positive mindset and not getting discouraged by the obstacles I may encounter, at the end of the month, I will be able to look back and recognize the progress I have made, no matter how big or small it may seem.
Continuaré con mi actitud decidida y enfocada, y veré que estos 30 días pueden marcar una diferencia significativa en mi vida, estoy aquí para apoyarme en este viaje, y deseo que cada día de este mes me acerque un paso más hacia mis metas y sueños.
I will continue with my determined and focused attitude, and I will see that these 30 days can make a significant difference in my life, I am here to support me in this journey, and I want each day of this month to bring me one step closer to my goals and dreams.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular Infinix Hot 10 | All images were taken by me with my Infinix Hot 10 cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
