Recap June 2025 ⏰️ (Eng - Spa)

Did you realize that half a year has already passed? How fast, right? Did you achieve some of the goals you set for yourself during this time? Well, I hope so. For my part, I haven't formally reviewed my goals yet, but looking back, I'm happy to have stayed on track with my maintenance goals, which are to continue going to the gym and taking professional training courses, as well as continuing to create content on Hive almost daily. Maintenance goals 😆 That's what I call those goals that I once thought were difficult to achieve.

This post is my little summary of what June was like, which is the month when many of my relatives celebrate their birthdays, starting with the ones I love the most, my mom and my aunt Martina, and then this tropical beauty who writes. Let's see what June brought us.

June 3: It's my mom's birthday. I thought we would be eating cake and celebrating the life of my aunt Martina, who turned 01, and my mom's, But plans changed. My mom had to undergo many tests, and there was nothing left for celebrations. However, a cousin remembered Martina's birthday and, miraculously, for the first time, brought her a gift, which made her very happy and pleased all of us in the family.

June 6: This is my birthday. This is what I looked like when I turned 46. I was at a place where they did my hair. Thanks to a friend who gave me $100, I only had to pay $20. I dedicated that day to myself, but I was very worried because my mom was sick with a virus that gave her a high fever, and my grandmother needed support. It was a day of anguish and also of self-love.

June 18: This day at the gym was beautiful. We were all very happy, and there was harmony in the air. I think the photo reflects that.

June 20: After exercising, as I was walking through the square, I heard someone calling me and was surprised to see Manuel, a childhood friend who lives in the interior of the country and was visiting the city. We met by chance, but it was very nice to see him. We spent several hours talking, and he offered me a tizana, a cold drink with various fruits, and then, before saying goodbye, a coffee with milk. We agreed to go to the beach together. We'll see if that promise comes true, because with him you never know. I love him very much and always wish him well.

June 27: Another friendly encounter, this time with a friend with whom I had kept in touch for 29 years but without seeing each other in person, even though we live relatively close to each other. Neither she nor I could agree on a time to meet until we left it up to fate, and we hugged each other again after 29 years. It's crazy, right? Now she is my music teacher, and I am very happy about this reunion.

June 30: This day was the perfect end to the month. Early in the morning, I left for the second edition of the Fénix Fit 2025 festival with a group of girls from the gym. I wasn't actually planning on going, but they gave me a ticket and a ride to and from my house, so I couldn't miss it. I had a great time. I even went out twice during the festival. I won't charge you for using my image because I had such a great time 😅.

This was part of my month of June. Here's to a better July full of health, love, and prosperity, and to working hard because goals don't happen on their own.

! [Spanish Version]

Recap junio 2025 ⏰️ (Eng - Spa)

Te diste cuenta de que ya pasó medio año, ¡qué rápido verdad!, lograste algunas de las metas que tenías propuestas para este tiempo, bueno espero que sí, por mi parte aún no hago esa revisión de formalmente, pero revisando mi memoria estoy contenta de mantenerse en las metas de mantenimiento, que son continuar con el gimnasio y seguir haciendo cursos de formación profesional, además de seguir en hive creando contenido casi a diario, metas de mantenimiento 😆 así bautizo aquellas que metas que en un tiempo veía difícil de alcanzar.

Este post es mi pequeño resumen de lo que fue el mes de junio, que es el mes donde cumplen muchos de mis familiares, empezando por los que más amo, mi mamá y mi tía Martina, luego esta belleza tropical que escribe. Veamos que nos trajo junio.

3 de junio: Es el día de cumpleaños de mi mamá, para esta fecha pensé que estaríamos comiendo torta y celebrando la vida de mi tía Martina que cumplió el 01 y la de mi mamá, pero los planes cambiaron, mi mamá tuvo que hacerse muchos exámenes y no quedó nada para celebraciones; sin embargo, una prima recordó el cumpleaños de Martina y milagrosamente por primera vez le llevó un detalle, cosa que la puso muy contenta y nos agradó a todas en la familia.

6 de junio: Este es mi día de cumpleaños, así me veía al cumplir mis 46 años, estaba en un lugar donde me arreglaron el cabello, gracias a una amiga que me regalo 100 $ yo tuve que completar 20 $, ese día me lo dediqué, pero estaba muy preocupada porque mi mamá estaba enferma con un virus que la tenía con mucha fiebre y mi abuela necesitaba apoyo. Fue un día de angustia y también de amor propio.

18 de junio: Este día en el gimnasio fue hermoso, todas estábamos muy alegres y se respiraba armonía en el ambiente, creo que la foto refleja eso.

20 de junio: Después de hacer ejercicio cuando caminaba por la plaza escuché que me llamaban y me llevé una sorpresa, era Manuel, un amigo de la infancia que vive en el interior del país y estaba en el centro de visita, nos encontramos de casualidad, pero fue muy grato verlo, pasamos varias horas hablando y me brindó una tizana, una bebida fría con varias frutas y después antes de despedirnos un café con leche. Quedamos en ir a la playa juntos vamos a ver si se cumple esa promesa, pues con él nunca se sabe, lo quiero mucho y siempre le deseo que le vaya bien.

27 de junio: Otro encuentro amistoso, esta vez con una amiga con la que me mantuve en contacto por 29 años pero sin vernos personalmente, puedes creeelo 🤷🏼‍♀️. Aunque vivimos relativamente cerca, ni ella ni yo concretamos los horarios para vernos hasta que se lo dejamos al destino y nos volvimos abrazar después de 29 años, esto es una locura cierto, ahora ella es mi profesora de música, estoy muy feliz de este reencuentro.

30 de junio: Este día fue el cierre perfecto del mes, desde temprano salí hacia el festival fénix fit 2025 en su segunda edición con un grupo de chicas del gimnasio, en realidad no pensaba ir, pero me regalaron la entrada y me dieron la cola en ida y retorno a mi hogar, no podía faltar y la pasé fue geniallllll, con decirle que hasta salí dos veces en el reele del festival, no les cobraré por usar mi imagen porque la pasé muy bien 😅.

Esto fue parte de mi mes de junio, brindó por un julio mejor lleno de salud, amor y prosperidad, y a trabajar mucho que las metas no se cumplen solas.