Español | English
July 10th was my girlfriend's birthday, it was an amazing day and we were up until the night celebrating with friends and family, and the next day we decided to go to a friend's house to continue celebrating, everything was going well until we came up with a wonderful idea, and that idea combined with my ideas gives unpredictable and sometimes dangerous results, I am the kind of person who comes up with the least boring ideas and decides to act before thinking, I do not measure the risks to do something.
El 10 de Julio fue el cumpleaños de mi novia, fue un día increíble y estuvimos hasta la noche celebrando con amigos y familiares, y al otro día decidimos ir a casa de una amiga para seguir celebrando, todo iba bien hasta que se nos ocurrió una maravillosa idea, y esa idea combinada con mis ideas da resultados impredecibles y a veces peligrosos, yo soy el tipo de persona que se le ocurren las ideas menos aburrida y decide actuar antes de pensar, no mido los riesgos para hacer algo.
Our wonderful idea was to pour water and soap on the ceramic floor to slide, so we looked for a lot of water and soap to pour it all over the front yard of the house which is where we were hanging out, we were drinking alcohol but we weren't drunk, and we weren't sober either, but it was a state that encouraged us to do anything crazy in order to have fun, I started sliding at full speed, the first time I fell I hit my head on the ground, it didn't hurt but I think it was a warning to stop, but that wasn't going to be enough to stop me, until I asked myself "what if I slide while I'm spinning? "Big mistake, I slipped and hit my face on the ground.
Nuestra maravillosa idea fue echarle agua y jabón al piso de cerámica para deslizarnos, así que buscamos mucha agua y jabón para echarlo por todo el patio delantero de la casa que es donde estábamos pasando el rato, habíamos bebido alcohol pero no estábamos borrachos, y tampoco estábamos sobrios, pero era un estado que nos animaba a hacer cualquier locura con tal de divertirnos, empecé a deslizarme a toda velocidad, la primera vez que me caí pegué la cabeza del suelo, no me dolió pero creo que fue un aviso para que me detuviera, pero eso no iba a ser suficiente para detenerme, hasta que me pregunté a mi mismo "¿y si me deslizo mientras doy vueltas?" grave error, me resbalé y pegué la cara contra el suelo.
Ese soy yo 1 minuto después de golpear mi cara contra el piso, me estaba riendo cuando me golpeé, y cuando mi novia me ve grita "CARIÑO TIENES MUCHA SANGRE EN LA CARA" y yo me pasé la mano por la cara, veo mi mano ensangrentada y digo algo como "lol es verdad haha" en ese momento me levantaron y me sentaron hasta que llegara alguien que nos llevara al hospital, todos nos estábamos riendo, excepto mi novia, ella estaba muy nerviosa por lo que se estaba riendo pero a la vez lloraba, mientras yo decía cosas como "estuviese muy cool que la herida fuese en la mitad de una ceja para que quede una cicatriz muy genial", todo esto mientras me sujetaba la herida con una venda para detener el sangrado y trataba de calmar a mi novia.
That's me 1 minute after I hit my face on the floor, I was laughing when I got hit, and when my girlfriend sees me she yells " BABY YOU HAVE A LOT OF BLOOD ON YOUR FACE" and I wipe my hand over my face, I saw my hand all bloody and I said something like "lol it's true haha" at that point they picked me up and sat me down until someone came to take us to the hospital, we were all laughing, except my girlfriend, she was very nervous so she was laughing but at the same time crying, while I was saying things like "it would be very cool if the wound was in the middle of an eyebrow so it would be a very cool scar", all this while I was holding the wound with a bandage to stop the bleeding and trying to calm my girlfriend down.
Her dad arrived on a motorcycle to take me to the hospital, but surprise, he was also a little drunk for his daughter's birthday, so my girlfriend, her dad and I were on the motorcycle looking for where to suture the wound, we went to an ambulatory because it was closer than the hospital but there was no material to suture, so we had to go to the hospital, and there I waited to be attended, due to the fact that I had alcohol in my blood, the anesthesia was not going to work, so I had to deal with the pain.
Su papá llegó en una moto para llevarme al hospital, pero sorpresa, él también estaba algo ebrio por el cumpleaños de su hija, así que mi novia, su papá y yo íbamos en la moto buscando donde suturar la herida, fuimos a un ambulatorio porque estaba más cerca que el hospital pero no había material para suturar, así que tuvimos que ir al hospital, y ahí esperé que me atendieran, como tenía alcohol en la sangre, la anestesia no me iba a hacer efecto, así que tuve que aguantar el dolor.
Esa es mi cara horas después de llegar del hospital, aún no se había inflamado tanto como otros días, para hacer más loco el cuento, al salir del hospital casi chocamos con otra moto, al llegar tuve que soportar semanas de burlas, algunas como "Un momento Johan, no pases aún que el suelo está mojado" o "¿Qué pasa scarface?", tuve que esperar como 1 semana para poder retirar las suturas, fueron días en los que tenía la cara muy hinchada y en los que tenía que tener mucho cuidado en fin, hay que aprender a sobrellevar las cosas con humor, y aprender a no mezclar alcohol con ideas estúpidas porque puede llegar a dar resultados peligrosos, esto es una anécdota corta de lo que me pasó ese día, es la primera vez que hago un post así, perdona por la calidad de las fotos, tuve que recuperarlas de WhatsApp, y Ws comprime las fotos para reducir el peso, espero que te haya gustado!
PD: Así quedó la herida el día que retiré las suturas, aún se ve fresca
That's my face hours after arriving from the hospital, it had not yet inflamed as much as other days, to make the story crazier, when leaving the hospital we almost crashed with another motorcycle, upon arrival I had to deal with weeks of jokes, some like "Wait a minute Johan, do not walk yet, the floor is wet" or "What's wrong scarface? "I had to wait about 1 week to be able to remove the sutures, they were days in which my face was very inflamed and I had to be very careful, in conclusion, you have to learn to deal with things with humor, and learn not to mix alcohol with stupid ideas because it can lead to dangerous results, this is a short anecdote of what happened to me that day, it is the first time I do a post like this, sorry for the quality of the photos, I had to recover them from WhatsApp, and Ws compresses the photos to reduce the weight, I hope you liked it!
PS: This is how the wound looked the day I removed the sutures, it still looks fresh.
See you later <3
