Hello Hive friends, as I promised, here's a post about my passions. One of them is hiking up hills, as they're called here in my country. The one I climb most often is this one: El Cerro del Café, located in Naguanagua, Carabobo.
Hola amigos de hive, como prometí aquí les traigo una publicación de mis pasiones y una de ellas es subir cerros, como le llaman acá en mi país, el más recurrente que subo es este, el cerro del café ubicado en Naguanagua, Carabobo.
It's very beautiful, remarkable for its pine trees (which aren't very common in the Naguanagua area) and for its forest-like appearance. Personally, it makes me feel far removed from the city, which is exactly what I look for in this type of activity.
Es muy lindo, llamativo por sus pinos (que no son muy recurrentes de ver el el área de Naguanagua) y por su apariencia boscosa que en lo personal me hace sentir muy alejada de la ciudad, que es lo que al menos yo busco al hacer este tipo de actividades.
From this hill, you can clearly see all of Naguanagua, and in the distance, you can even spot part of Valencia—and from the summit, much more. The next time I climb and reach the highest point, I’ll share photos so you can see the stunning view.
Desde este cerro se puede ver perfectamente toda Naguanagua e incluso a lo lejos se logra apreciar parte de Valencia y desde la cima mucho más. La próxima vez que suba y llegue al punto más alto les compartiré las fotos para que puedan ver la hermosa vista.
I always climb with my boyfriend, and this time with his dog Thor, and some friends. Here's a short video of my boyfriend and his dog:
Siempre subo con mi novio, y en esta oportunidad con su perro Thor, y unos amigos. aquí les dejo un pequeño video de mi novio y su perro:
https://drive.google.com/file/d/14IJCquikDskkWt5s2qaFktaFoKOwsy2P/view?usp=drivesdk
Thor is a very energetic dog, and this is the perfect place to walk your furry friends so they can run and explore. Sports like cycling are also practiced here; in fact, there are trails with small ramps designed for cyclists.
Thor es un perro con mucha energía y este es el lugar perfecto para pasear a los peluditos de la casa y que puedan correr y explorar, también se practican deportes como el ciclismo, de hecho hay rutas con pequeñas rampas para ellos.
There are spaces where you can sit and spend time enjoying the fresh air and nature—something I truly love about places like this. They invite reflection on many things. I can spend hours simply gazing at the sky and the treetops, enjoying good company and engaging in pleasant conversations.
Hay espacios para sentarse y pasar el rato disfrutando del aire fresco y la naturaleza, algo que a mí me encanta de este tipo de lugares, te invita a reflexionar muchas cosas, puedo pasar horas simplemente viendo el cielo y la copa de los árboles disfrutando de la buena compañía y las conversaciones amenas.
The positive energy transmitted by places like this is something we shouldn't overlook. For me, connecting with nature greatly helps me clear my mind and completely forget about any stress or challenges I might be facing. That's why this is, and always will be, my favorite place in Naguanagua.
La energía positiva que transmite este tipo de lugares no es algo que debemos pasar por alto, para mí conectar con la naturaleza me ayuda mucho a despejarme y olvidar por completo cualquier estrés y dificultad que pueda estar pasando, por eso este es y siempre será mi lugar favorito en naguanagua.
This is the end of my post about this beautiful hill. Before I say goodbye, I’d like to ask fellow nature lovers: What place gives you this sense of tranquility? I’d love to read your comments!
Hasta aquí mi publicación sobre este hermoso cerro, les digo adiós no sin antes preguntarles a los amantes de la naturaleza ¿Cuál es el lugar que les transmite está tranquilidad? ¡Me encantaría leer sus comentarios!
Bye-bye, we’ll read each other in the next post. 😉
Chao chao, nos leemos en la próxima publicación 😉