Bueno, como siempre para mí, todo empieza desde el lápiz, en esta imagen estoy dibujando (en digital) sobre el dibujo en físico (tradicional)
Well, as always for me, everything starts from the pencil, in this image I am drawing (in digital) on the physical (traditional) drawing.
Acá ya tenía más o menos una idea de lo que era lo que quería, solamente debía buscar la manera de ejecutarlo bien.
Here I already had more or less an idea of what I wanted, I just had to find a way to execute it well.
Comenzar por la piel siempre es más fácil para mí, aunque a tiendo a querer cambiar el color.
Starting with the skin is always easier for me, although I tend to want to change the color.
Para cambiar lo habitual, quise que los bordes en vez de ser negros, que sea más obscuros a lo que ha sido la base usada para ello, como se ve en esta imagen.
To change the usual, I wanted the borders instead of being black, to be darker than the base used for it, as seen in this image.
Para poder pintar mejor, tuve que bajar la opacidad de la línea del borde para tener una visión más exacta de lo que estaba haciendo
In order to paint better, I had to lower the opacity of the border line to get a more accurate view of what I was doing.
Pintar la ropa siempre me será divertido...
Painting clothes will always be fun for me....
Tendría el pantalón casi listo...casi.
I would have the pants almost ready...almost.
Probé diferentes cosas con esa chaqueta, pero este resultado fue el que terminó agradándome más.
I tried different things with that jacket, but this result was the one that ended up pleasing me the most.
Tenía pensado dejar el cabello así pero sabía que podía jugar con él un poco más
I had planned to leave the hair like that but I knew I could play with it a little more
Con este resultado sí quedé satisfecho
I was satisfied with this result
Ahora vamos con los ojitos, este color siempre me gustó para ella.
Now let's go with the eyes, I always liked this color for her.
Podríamos decir que le puse dos pupilas.
We could say that I put two pupils on it.
Me enamoré de sus ojos.
I fell in love with his eyes.
Pequeño retoque a la nariz
Small touch-up to the nose
Aquí tenemos dos resultados finales. ¡Gracias por verlo hasta el final!
Here are two final results - thanks for watching all the way to the end!