Spanish
Dentro de tantos quehaceres de la vida, a veces se nos olvida dedicarnos un poco de tiempo para nosotros, olvidamos que la atención que brindamos a otros debemos tenerla primero para consigo mismo.
Es así, como hoy decidí amarme un poco más, prestarme un poco de atención y sentirme más mimada por mi.
Decidí hacerme un maquillaje, en tonos rosa, para verme de mejor parecer, mientras escuchaba mi lista de canciones favoritas
English
Within so many tasks in life, sometimes we forget to dedicate a little time to ourselves, we forget that the attention we give to others we must have first for ourselves.
This is how today I decided to love myself a little more, pay myself a little attention and feel more pampered by myself.
I decided to do a makeup, in pink tones, to look my best, while listening to my list of favorite songs
Spanish
Parece algo bobo, pero brindarte un poco de tiempo para ti, es algo terapéutico, es ese espacio donde nos encontramos a nosotros mismos, y así meditamos tantas cosas, que hasta las crisis más caóticas en nuestra vida pueden ser resueltas.
La calma y la paz personal, son regalos que nos otorgamos, cuando comenzamos haciendo el bien a nosotros mismos, antes que a otro.
Todo el cambio que quieras dar a tu vida o entorno, comienza por ti, por cambiar o mejorar lo que está ahí dentro.
English
It seems silly, but giving yourself a little time is something therapeutic, it is that space where we find ourselves, and thus we meditate on so many things, that even the most chaotic crises in our life can be resolved.
Calm and personal peace are gifts that we give ourselves, when we start doing good to ourselves, before others.
All the change that you want to give to your life or environment, begins with you, by changing or improving what is there inside.
¡Gracias por leerme mis hermosas abejitas!
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por un tecno spark 6 go, y editadas en Canvas