¡Hola primero que nada permíteme presentarme, mi nombre es Yarahid Urrea, lo sé, lo sé… es un nombre un tanto raro, pero tiene su encanto como yo! Jajaja.
***Hello, first of all, let me introduce myself, my name is Yarahid Urrea, I know, I know… it is a somewhat strange name, but it has its charm like me! Hahaha.
Pues porque me apasiona el arte, el maquillaje,los colores, las transformaciones, la colorimetría, la composición, en fin, todo lo que el ojo humano percibe como hermoso.
***You may wonder, what am I doing here? Well, because I am passionate about art, makeup, transformations, colorimetry, composition, in short, everything that the human eye perceives as beautiful.
Luego de graduarme de Licenciada en Administración, sacar especializaciones, diplomados, cursos, etc y ejercer por unos años en una oficina, decidí que no era lo mío, no quería trabajar para los sueños de nadie más, ni vivir en una burbuja monótona de dependencia económica, me sentía agobiada y sentía que los días se me iban uno tras de otro, apuesto que muchos se han sentido así.
***After graduating with a Bachelor of Administration, obtaining specializations, diplomas, courses, etc. and practicing for a few years in an office, I decided that it was not my thing, I did not want to work for anyone else's dreams, or live in a monotonous bubble of dependency financially, I felt overwhelmed and I felt that the days were passing me one after another, I bet many have felt that way.
Un día en mi casa surgida entre pensamientos y haciendo retrospectiva de lo que ha sido mi vida, me di cuenta que desde muy joven tenía talentos que por cumplir con otros propósitos dejé atrás, pues me apasionaban los colores, dibujar sobre todo maquillar.
***One day in my house, emerging between thoughts and looking back on what my life has been, I realized that from a very young age I had talents that I left behind to fulfill other purposes, because I was passionate about colors, drawing, especially makeup.
Transcurrido unos días viendo el whatsapp noto una publicación de una amiga, de que una conocida impartía clases de automaquillaje, no sabía cómo iba a pagarlas pues eran un tanto costosas comparada con mi sueldo de licenciada (inserte sarcasmo), por ende tome la determinación de comenzar a vender pastelitos por encargo, sin pena alguna y gracias a eso lo logré y pude realizar ese y varios cursos más, tenía hambre de conocimientos, necesitaba comprar productos de belleza, maquillaje y mis amadas brochas, las cuales llegaron caídas del cielo, esto demuestra que cuando se quiere se puede, que cuando se pide con fuerza y con fe al destino no le queda más remedio que concedértelo.
***After a few days watching the WhatsApp I noticed a publication from a friend that an acquaintance taught self-makeup classes, I did not know how I was going to pay for them because they were somewhat expensive compared to my salary as a graduate (insert sarcasm), therefore I made the determination to start selling custom-made cupcakes, without any penalty and thanks to that I succeeded and was able to take that and several more courses, I was hungry for knowledge, I needed to buy beauty products, makeup and my beloved brushes, which came from the sky, this It shows that when you want it you can, that when you ask with force and faith, destiny has no choice but to grant it to you.
Y así fue como vendiendo pastelitos pude avanzar en el mundo del maquillaje y también pude dar mi primer curso de automaquillaje básico, descubrí que esa etapa tiene sus retos, pero es muy bonita, enseñar a otr@s chic@s a embellecer su rostro de manera correcta me llena de satisfacción, he de recordar día tras día esta cita “Haz lo que te apasiona y no trabajaras ni un solo día de tu vida”, pues vivo con esa filosofía.
***And that's how by selling cupcakes I was able to advance in the world of makeup and I was also able to give my first basic self-makeup course, I discovered that this stage has its challenges, but it is very beautiful, teaching other girls to beautify their faces in a way Correctness fills me with satisfaction, I have to remember this quote day after day "Do what you are passionate about and you will not work a single day of your life", because I live with that philosophy.
Gracias a dios a través de los cursos he podido conseguir patrocinadores como: Claress, Barunu, Flormar, Pretty by Flormar, tienditas de maquillaje.
***Thank God through the courses I have been able to get sponsors such as: Claress, Barunu, Flormar, Pretty by Flormar, makeup shops.
Ha transcurrido este año caótico de cuarentena, pero no he parado de crecer, de aprender y de complementar mis conocimientos en el mundo del maquillaje, pues lo amo.
***This chaotic year of quarantine has passed, but I have not stopped believing, learning and complementing my knowledge in the world of makeup, because I love it.
Hoy por hoy puedo decir que soy Artista de Maquillaje Profesional Certificada y es hermoso.
***Today I can say that I am a Certified Professional Makeup Artist and it is beautiful.
Justamente ayer estaba viendo un estado de whatsapp de Daniel, pensé que estaba vendiendo donitas pero al mirar quede sorprendida, era una pintura que había realizado con acuarela, justamente yo que estoy empezando a adentrarme en el mundo de los FACE CHARTS... (son rostros que se pintan con maquillaje, lo cual te permite practicar sin modelo, también permite crear un portafolio con estilos variados)... le pregunte sobre que tipo de color blanco estaba usando para realizar los detalles de luz en las pinturas y le mostré lo que estaba haciendo, enseguida el me hablo de HIVE y me envió un post donde explicaba paso a paso como realiza sus trabajos, luego me puso en contacto con Ámbar para que me explicara y me fuera guiando, poco a poco fui abriendo mi cuenta y aquí me tienen, compartiendo con ustedes esta historia….. al comienzo realice un post sin guía para ver cómo funcionaba la cosa, pero ya esta seria mi presentación definitiva.
***Just yesterday I was seeing a whatsapp status of Daniel, I thought I was selling donuts but when I looked I was surprised, it was a painting that I had made with watercolor, precisely I who am beginning to enter the world of FACE CHARTS ... (they are faces that are painted with makeup, which allows you to practice without a model, also allows you to create a portfolio with varied styles) ... I asked him what kind of white color was used to make the light details in the paintings and I showed him what What I was doing, right away he told me about HIVE and sent me a post where he explained step by step how he does his work, then he put me in touch with Ambar to explain me and guide me, little by little I opened my account and here They have me, sharing with you this story… .. at the beginning I made a post without a guide to see how things worked, but this would be my final presentation.
Gracias a los chicos de @Rutablockchain por guiarme en los primeros pasos para crear y gestionar mi presentación y apertura de cuenta en Hive a @danielvehe y a @ambarvegas, también muy agradecida por su programa de adopción y guía en el grupo de whatsapp.
***Thanks to the guys at @Rutablockchain for guiding me in the first steps to create and manage my presentation and account opening in Hive to @danielvehe and @ambarvegas, also very grateful for their adoption program and guidance in the whatsapp group.
Quisiera leerlos, a su vez agradecer que se hayan tomado unos minutos para conocer un poco de mí.
Si quieres conocer más de mis trabajos puedes seguirme en Hive, mi user @yarahid01 y dejarme mucho amor en mis publicaciones ya que vengo con todo!!
***I would like to read them, in turn thank you for taking a few minutes to get to know a little about me.
***If you want to know more about my work you can follow me on hive, my user @yarahid01 and leave me a lot of love in my publications.
