[GER/ENG] Plogging #7 - run and collect rubbish / my second cleanup 2023

^{Deutsch °
English °}

Deutsch

Heute joggte ich seit längerem mal wieder eine kleine Runde und sammelte dabei den herumliegenden Müll auf. Das war dieses Jahr auch erst meine zweite "Aufräum-Aktion" 😧. Wird Zeit, dass ich das wieder öfters mache...

Wenig Anstiege, nicht anspruchsvolles Terrain und das ganze in gemütlichem Tempo...

Und hier das Endergebnis:

Und weg damit, wieder etwas weniger Müll in der Natur 🙂.

---

Die Fotos wurden von mir mit meinem Iphone 12 gemacht.
Die Daten zeichnete ich mit meiner Garmin Fenix 6X Pro auf.
Die Screenshots sind von Garmin Connect.

---

---

English

Today I jogged for some time again a small round and collected the garbage lying around. That was this year also only my second "clean-up action" 😧. It's time that I do this again more often...

Few climbs, non-challenging terrain and the whole thing at a leisurely pace....

And here is the final result:

And away with it, again a little less garbage in nature 🙂.

---

@cleanplanet
@solarisfuture
#cleanplanet #solarisfuture

---

The photos were taken by me with my Iphone 12.
I recorded the data with my Garmin Fenix 6X Pro.
The screenshots are from Garmin Connect.
Mostly translated with DeepL Translator (free version)

---

---